Aleks Syntek - Prefiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks Syntek - Prefiero




Prefiero tenerte que a nadie mas
Я бы предпочел иметь тебя, чем кого-либо еще.
Prefiero soñarte que a lo demas
Я лучше мечтаю о тебе, чем о других.
Conforme pasa el tiempo a gran velocidad
С течением времени на большой скорости
Yo me voy dando cuenta al fin
Я, наконец, это понимаю.
Ahora no tengo dudas de mi decisión
Теперь я не сомневаюсь в своем решении.
Y siempre pienso en eso, solo pienso...
И я всегда думаю об этом, я просто думаю...
Prefiero tenerte que a nadie mas
Я бы предпочел иметь тебя, чем кого-либо еще.
Prefiero soñarte que a lo demas
Я лучше мечтаю о тебе, чем о других.
Conforme pasa el tiempo a gran velocidad
С течением времени на большой скорости
Yo me voy dando cuenta al fin
Я, наконец, это понимаю.
Ahora no tengo dudas de mi decisión
Теперь я не сомневаюсь в своем решении.
Y siempre pienso en eso, solo pienso...
И я всегда думаю об этом, я просто думаю...
Prefiero tenerte que a nadie mas
Я бы предпочел иметь тебя, чем кого-либо еще.
Prefiero soñarte que a lo demas
Я лучше мечтаю о тебе, чем о других.
Quiero poner en ti mis sueños
Я хочу вложить в тебя свои мечты.
Quiero tocarte con el alma
Я хочу прикоснуться к тебе душой.
Dejandome llevar
Позволив мне уйти
Prefiero tenerte que a nadie mas
Я бы предпочел иметь тебя, чем кого-либо еще.
Prefiero soñarte que a lo demas
Я лучше мечтаю о тебе, чем о других.
Quiero poner en ti mis sueños
Я хочу вложить в тебя свои мечты.
Quiero tocarte con el alma
Я хочу прикоснуться к тебе душой.
Dejandome llevar
Позволив мне уйти
Prefiero tenerte que a nadie mas
Я бы предпочел иметь тебя, чем кого-либо еще.
Prefiero soñarte que a lo demas
Я лучше мечтаю о тебе, чем о других.





Writer(s): Juan Mario Aguiar, Santiago Sebastian Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.