Lyrics and translation Aleks Syntek - Ríete de Amor Hasta Que Mueras

Ríete de Amor Hasta Que Mueras

Me voy a ocultar en una carcajada
Y si me encuentras mi amor
Sana mi dolor
Por eso
Te voy a embriagar, en una risotada
Y un baile subliminal de ironía personal
Ríete de amor hasta que mueras
La vida no es tragedia, es la simple comedia
Un beso y una lágrima para recordar
Desatas en mi, desplantes de locura
Y el precio es alto a pagar
Por mi desfachatez
Ríete de amor hasta que mueras
La vida no es tragedia, es la simple comedia
Un beso y una lágrima para recordar
Olvida todo y solo vete
Ríete de amor hasta que mueras
La vida no es tragedia, es la simple comedia
Un beso y una lágrima para recordar

Смейся от любви до самой смерти

Я скроюсь в громком смехе,
И если ты меня найдёшь, моя любовь,
Исцели мою боль.
Поэтому,
Я напою тебя смехом,
И танцем подсознательной иронии.
Смейся от любви до самой смерти,
Жизнь - это не трагедия, это просто комедия.
Поцелуй и слеза, чтобы помнить.
Ты вызываешь во мне всплески безумия,
И цена, которую придется заплатить,
За мою наглость, высока.
Смейся от любви до самой смерти,
Жизнь - это не трагедия, это просто комедия.
Поцелуй и слеза, чтобы помнить.
Забудь всё и просто уходи,
Смейся от любви до самой смерти,
Жизнь - это не трагедия, это просто комедия.
Поцелуй и слеза, чтобы помнить.