Lyrics and translation Aleks Syntek - Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008/Digital Remastered

Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008/Digital Remastered

Sexe, Pudeur et Larmes - 2008/Remasterisé Numériquement

Uom-beram-dirim-dah

Uom-beram-bam

Uom-beram-dirim-dah

Uom-beram-bam

A veces no pienso

Parfois, je ne pense pas

Me vuelvo tan frío y no estoy

Je deviens si froid et je ne suis pas

A veces me ausento

Parfois, je m'absente

De mis sentimientos

De mes sentiments

Y, luego, sonrío

Et puis, je souris

Recuerdo y me aferro a vivir

Je me souviens et je m'accroche à vivre

Y a veces quisiera matar por tu amor

Et parfois, je voudrais tuer pour ton amour

Tan solo por un momento

Ne serait-ce que pour un instant

Y es que todavía no encuentro

Et je n'ai toujours pas trouvé

Lo que en mí sería normal

Ce qui serait normal en moi

Para darte mucho más

Pour te donner beaucoup plus

Y entregarme por completo

Et me donner entièrement

Sexo, pudor o lágrimas, me da igual

Sexe, pudeur ou larmes, je m'en fiche

Uom-beram-dirim-dah

Uom-beram-bam

Uom-beram-dirim-dah

Uom-beram-bam

Me quieres ver grande

Tu veux me voir grand

A pesar de lo débil que soy

Malgré ma faiblesse

Y si toco hasta el fondo

Et si je touche le fond

Me sacas de nuevo

Tu me ressors

Por eso me quedo

C'est pourquoi je reste

Me aferro y te quiero a morir

Je m'accroche et je t'aime à en mourir

Por eso, aquí adentro, tú estás todo el tiempo

C'est pourquoi, ici, à l'intérieur, tu es tout le temps

Viviendo del sufrimiento

Vivants de souffrance

Y es que todavía no encuentro

Et je n'ai toujours pas trouvé

Lo que en mí sería normal

Ce qui serait normal en moi

Para darte mucho más

Pour te donner beaucoup plus

Y entregarme por completo

Et me donner entièrement

Sexo, pudor o lágrimas, me da igual

Sexe, pudeur ou larmes, je m'en fiche

Uom-beram-dirim-dah

Uom-beram-bam

Uom-beram-dirim-dah

Uom-beram-bam

Sexo, pudor o lágrimas, me da igual

Sexe, pudeur ou larmes, je m'en fiche

Rate the translation

Writer(s): Aleks Sintek

Album

12 Favoritas

date of release

10-10-2014

1 Intocable (Remastered 2008)
2 Una Pequeña Parte De Tí - 2001/Remastered
3 Por Volverte A Ver - Remastered 2008
4 Sexo Pudor Y Lágrimas - 2008/Digital Remastered
5 Mis Impulsos Sobre Ti - 2002/Remastered
6 Más Fuerte De Lo Que Pensaba - 2008/Digital Remastered
7 Te soñé - 2008/Digital Remastered
8 De Noche En La Ciudad - 2008/Digital Remastered
9 Otra Parte De Mí - Remastered 2002
10 Duele el amor - feat. Ana Torroja
11 Tu Necesitas - 2008/Digital Remastered
12 Sin Ti - Remastered 2002

More albums