Lyrics and translation Aleks Syntek - Te Amaré

Te Amaré

Quererte bien y despertar todas las mañanas pensando en ti
Eres mi bendición
Quererte bien, recordarte cuando estoy lejos y regresar
Regresar muriendo de ganas de acariciarte
Dejando el tiempo pasar
A veces el ruido del mundo nos roba la tranquilidad
No tengas miedo si amar es lo que nos protegerá
Y para siempre
Yo te amaré con la fuerza de un huracán
Y caminar quiero hasta el fin del mundo contigo
Quererte bien
Enfrentar juntos nuestro destino
Cuidaré de ti de aquí hasta el final (yo te amaré)
Por toda una eternidad, así te amaré
Así te amaré
Quererte bien, voy a abrazarte todas las noches
Déjate llevar
Tú eres mi bendición
Esos noticieros tan sólo te roban la tranquilidad
Ven a mis brazos y vamos a darnos serenidad
Pues para siempre
Yo te amaré con la fuerza de un huracán
Y caminar quiero hasta el fin del mundo contigo
Quererte bien
Enfrentar juntos nuestro destino
Cuidaré de ti de aquí hasta el final (yo te amaré)
Por toda una eternidad, así te amaré
Así te amaré

Буду любить тебя

Любить тебя верно и просыпаться каждое утро, думая о тебе.
Ты моё благословение.
Любить тебя верно, вспоминать о тебе, когда я далеко, и возвращаться.
Возвращаться, умирая от желания приласкать тебя.
Позволяя времени идти своим чередом.
Иногда шум мира крадёт у нас спокойствие.
Не бойся, ведь любовь — это то, что защитит нас.
И навсегда
Я буду любить тебя с силой урагана.
И хочу идти с тобой до конца света.
Любить тебя верно.
Встречать нашу судьбу вместе.
Я буду заботиться о тебе отсюда и до конца (я буду любить тебя).
Всю вечность, вот так я буду любить тебя.
Вот так я буду любить тебя.
Любить тебя верно, я буду обнимать тебя каждую ночь.
Отдайся чувствам.
Ты моё благословение.
Эти новостные сводки только крадут твоё спокойствие.
Иди в мои объятия, и мы обретем безмятежность.
Ведь навсегда
Я буду любить тебя с силой урагана.
И хочу идти с тобой до конца света.
Любить тебя верно.
Встречать нашу судьбу вместе.
Я буду заботиться о тебе отсюда и до конца (я буду любить тебя).
Всю вечность, вот так я буду любить тебя.
Вот так я буду любить тебя.