Aleks Syntek - Tuve Angeles - translation of the lyrics into Russian

Tuve Angeles - Aleks Syntektranslation in Russian




Tuve Angeles
У меня были ангелы
Le tuve miedo a la oscuridad
Я боялся темноты,
Tuve que caminar con anciedad
Мне приходилось ходить с тревогой.
Tuve que verme al espejo para preuntarle si estaba bien
Мне приходилось смотреть в зеркало, чтобы спросить себя, все ли в порядке.
Hacer mil intentos para aseptarme tal y como soy
Предпринимать тысячи попыток, чтобы принять себя таким, какой я есть.
Como soy como soy
Какой я есть, какой я есть.
(CORO)
(Припев)
Tuve angeles volando cerca a mi alrededor
У меня были ангелы, летающие рядом,
Y demonios que nunca dejaron de suceder
И демоны, которые не переставали появляться.
Los recuerdos de historias pasadas y de dolor
Воспоминания о прошлых историях и боли,
Las sonrrisas de nuesrtos viejos cuidandonos
Улыбки наших стариков, заботящихся о нас.
Tuve mis fondos de soledad
У меня были свои бездны одиночества,
Estuve llorando sin descansar
Я плакал без отдыха.
Tuve que verme al espejo para preguntarle si estaba bien
Мне приходилось смотреть в зеркало, чтобы спросить себя, все ли в порядке.
Hacer mil intentos para aceptarme tal y como soy
Предпринимать тысячи попыток, чтобы принять себя таким, какой я есть.
Como soy como soy
Какой я есть, какой я есть.
(CORO)
(Припев)
(CORO)
(Припев)
(ESPEJO)
(Зеркало)





Writer(s): Aleks Syntek


Attention! Feel free to leave feedback.