Tú Necesitas (Versión Acústica) - Aleks Syntek translation in French

Tú Necesitas (Versión Acústica)

Es que no puede que nadie te vio
Que estabas ahí en la soledad
Es que no puede ser que nadie se fijo
En tu inocencia y tu necesidad
Se notaba que buscabas algo
Algo más para tu ingenuidad
Lo que tu experiencia te llegara
Eso que pudiera darte yo
Al parecer te daré un poco más
A lo mejor y soy yo lo que tu necesitas
Cual más me necesitas
Talcual aqui estoy yo (bis)
Es que no puede ser que nadie te vio
Que estabas ahi en la soledad
No puede ser que nadie se fijo en tu inocencia y tu necesidad
Se notaba que buscabas algo
Algo más para tu ingenuidad
Lo que tu experiencia te llegara
Eso que pudiera darte yo
Al parecer te daré
Un poco más
A lo mejor y soy, lo que tú necesitas (bis)

Tu As Besoin (Version Acoustique)

C'est impossible que personne ne t'ait vu
Que tu étais là dans la solitude
C'est impossible que personne ne se soit rendu compte
De ton innocence et de ton besoin
On voyait que tu cherchais quelque chose
Quelque chose de plus pour ton ingénuité
Ce que ton expérience te rapportait
C'est ce que je pourrais te donner
Il semble que je te donnerai un peu plus
Peut-être que je suis ce dont tu as besoin
Combien tu as besoin de moi
Voilà, je suis là (bis)
C'est impossible que personne ne t'ait vu
Que tu étais là dans la solitude
C'est impossible que personne ne se soit rendu compte de ton innocence et de ton besoin
On voyait que tu cherchais quelque chose
Quelque chose de plus pour ton ingénuité
Ce que ton expérience te rapportait
C'est ce que je pourrais te donner
Il semble que je te donnerai
Un peu plus
Peut-être que je suis, ce dont tu as besoin (bis)