Aleks Syntek - Tú Necesitas (Versión Acústica) - translation of the lyrics into Russian




Tú Necesitas (Versión Acústica)
Ты нуждаешься (Акустическая версия)
Es que no puede que nadie te vio
Не может быть, чтобы никто не заметил,
Que estabas ahí en la soledad
Что ты была там, в одиночестве.
Es que no puede ser que nadie se fijo
Не может быть, чтобы никто не обратил внимания
En tu inocencia y tu necesidad
На твою невинность и твою потребность.
Se notaba que buscabas algo
Было заметно, что ты искала что-то,
Algo más para tu ingenuidad
Что-то большее для своей наивности.
Lo que tu experiencia te llegara
То, что твой опыт тебе принесет,
Eso que pudiera darte yo
То, что я мог бы тебе дать.
Al parecer te daré un poco más
Похоже, я дам тебе немного больше.
A lo mejor y soy yo lo que tu necesitas
Возможно, я то, в чем ты нуждаешься.
Cual más me necesitas
Как никто другой, ты нуждаешься во мне.
Talcual aqui estoy yo (bis)
Именно такой, какой я есть (bis)
Es que no puede ser que nadie te vio
Не может быть, чтобы никто не заметил,
Que estabas ahi en la soledad
Что ты была там, в одиночестве.
No puede ser que nadie se fijo en tu inocencia y tu necesidad
Не может быть, чтобы никто не обратил внимания на твою невинность и твою потребность.
Se notaba que buscabas algo
Было заметно, что ты искала что-то,
Algo más para tu ingenuidad
Что-то большее для своей наивности.
Lo que tu experiencia te llegara
То, что твой опыт тебе принесет,
Eso que pudiera darte yo
То, что я мог бы тебе дать.
Al parecer te daré
Похоже, я дам тебе
Un poco más
немного больше.
A lo mejor y soy, lo que necesitas (bis)
Возможно, я то, в чем ты нуждаешься. (bis)





Writer(s): Aleks Syntek


Attention! Feel free to leave feedback.