Aleks Syntek - Tú Necesitas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks Syntek - Tú Necesitas




Tú Necesitas
Ты Нуждаешься
Es que no puede ser que nadie te vio
Не может быть, что никто не заметил,
Que estabas aquí, en la soledad
Что ты была здесь, в одиночестве.
Es que no puede ser que nadie se fijó
Не может быть, что никто не обратил внимания
En tu inocencia y tu necesidad
На твою невинность и нужду.
Se notaba que buscabas algo
Было видно, что ты искала что-то,
Algo más para tu ingenuidad
Что-то большее для твоей наивности.
Lo que de experiencia te llegara
То, что пришло бы с опытом,
Eso que pudiera darte yo
То, что мог бы дать тебе я.
Al parecer te daré
Похоже, я дам тебе
Un poco más
Чуть больше.
A lo mejor y soy yo
Возможно, это я -
Lo que necesitas
Тот, кто тебе нужен.
Al parecer te daré
Похоже, я дам тебе
Un poco más
Чуть больше.
A lo mejor y soy yo
Возможно, это я -
Lo que necesitas
Тот, кто тебе нужен.
Cuan más
Чем больше
Me necesitas
Ты нуждаешься во мне,
Tal cual
Тем вернее
Aquí estoy yo
Я здесь.
Cuan más
Чем больше
Me necesitas
Ты нуждаешься во мне,
Tal cual
Тем вернее
Aquí estoy yo
Я здесь.
Es que no puede ser qué fácil llegó
Не может быть, как легко пришла
La oportunidad de descubrirte aquí
Возможность открыть тебя здесь.
Es que no puede ser lo hermosa que estás
Не может быть, как ты прекрасна,
Que no puedo dejarte de admirar
Что я не могу перестать тобой восхищаться.
Te miraba bella y transparente
Ты казалась прекрасной и прозрачной,
Pero llena de curiosidad
Но полной любопытства.
Y yo que no tengo bueno suerte
А я, у кого не было удачи,
Me llegó la hora de enseñar
Дождался своего часа, чтобы научить.
Al parecer te daré
Похоже, я дам тебе
Un poco más
Чуть больше.
A lo mejor y soy yo
Возможно, это я -
Lo que necesitas
Тот, кто тебе нужен.
Al parecer te daré
Похоже, я дам тебе
Un poco más
Чуть больше.
A lo mejor y soy yo
Возможно, это я -
Lo que necesitas
Тот, кто тебе нужен.
Cuan más
Чем больше
Me necesitas
Ты нуждаешься во мне,
Tal cual
Тем вернее
Aquí estoy yo
Я здесь.
Cuan más
Чем больше
Me necesitas
Ты нуждаешься во мне,
Tal cual
Тем вернее
Aquí estoy yo
Я здесь.
eres el hit
Ты - хит.
Yo te quiero, te quiero como un hit me ha llevado hasta donde más
Я люблю тебя, люблю тебя, как хит, который привел меня дальше, чем когда-либо.
Me verás, pude verte como yo te vi bien desde luego que te vi para
Ты увидишь меня, я смог увидеть тебя, как я тебя увидел, ясно, что я увидел тебя для себя.
Tal cual te vi, luego yo me decidí a quedarme cerca de ti
Точно так, как я тебя увидел, потом я решил остаться рядом с тобой.
Esta noche sabrás lo que yo te puedo dar si te quedas junto a
Сегодня ночью ты узнаешь, что я могу тебе дать, если ты останешься со мной.
Al parecer te daré
Похоже, я дам тебе
Un poco más
Чуть больше.
A lo mejor y soy yo
Возможно, это я -
Lo que necesitas
Тот, кто тебе нужен.
Al parecer te daré
Похоже, я дам тебе
Un poco más
Чуть больше.
A lo mejor y soy yo
Возможно, это я -
Lo que necesitas
Тот, кто тебе нужен.
Cuan más
Чем больше
Me necesitas
Ты нуждаешься во мне,
Tal cual
Тем вернее
Aquí estoy yo
Я здесь.
Cuan más
Чем больше
Me necesitas
Ты нуждаешься во мне,
Tal cual
Тем вернее
Aquí estoy yo
Я здесь.
eres el hit
Ты - хит.
Yo te quiero, te quiero como un hit me ha llevado hasta donde más
Я люблю тебя, люблю тебя, как хит, который привел меня дальше, чем когда-либо.
Me verás, pude verte como yo te vi bien desde luego que te vi para
Ты увидишь меня, я смог увидеть тебя, как я тебя увидел, ясно, что я увидел тебя для себя.
Tal cual te vi, luego yo me decidí a quedarme cerca de ti
Точно так, как я тебя увидел, потом я решил остаться рядом с тобой.
Esta noche sabrás lo que yo te puedo dar si te quedas junto a
Сегодня ночью ты узнаешь, что я могу тебе дать, если ты останешься со мной.
eres el hit
Ты - хит.
Yo te quiero, te quiero como un hit me ha llevado hasta donde más
Я люблю тебя, люблю тебя, как хит, который привел меня дальше, чем когда-либо.
Me verás, pude verte como yo te vi bien desde luego que te vi para
Ты увидишь меня, я смог увидеть тебя, как я тебя увидел, ясно, что я увидел тебя для себя.
Tal cual te vi, luego yo me decidí a quedarme cerca de ti
Точно так, как я тебя увидел, потом я решил остаться рядом с тобой.
Esta noche sabrás lo que yo te puedo dar si te quedas junto a
Сегодня ночью ты узнаешь, что я могу тебе дать, если ты останешься со мной.
eres el hit
Ты - хит.
Yo te quiero, te quiero como un hit me ha llevado hasta donde más
Я люблю тебя, люблю тебя, как хит, который привел меня дальше, чем когда-либо.
Me verás, pude verte como yo te vi bien desde luego que te vi para
Ты увидишь меня, я смог увидеть тебя, как я тебя увидел, ясно, что я увидел тебя для себя.
Tal cual te vi, luego yo me decidí a quedarme cerca de ti
Точно так, как я тебя увидел, потом я решил остаться рядом с тобой.
Esta noche sabrás lo que yo te puedo dar si te quedas junto a
Сегодня ночью ты узнаешь, что я могу тебе дать, если ты остаешься со мной.
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься
necesitas
Ты нуждаешься





Writer(s): Aleks Syntek


Attention! Feel free to leave feedback.