Aleks Syntek - Un Espacio Para Andar - 2002 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian




Un Espacio Para Andar - 2002 - Remaster;
Место, чтобы идти рядом - 2002 - Ремастер
Aleks Syntek
Алекс Синтек
Miscellaneous
Разное
Un Espacio Para Andar
Место, чтобы идти рядом
Alcanzar, por tu cuenta ese lugar
Достичь самой того места,
Hacia alla, donde tu quieres llegar
Туда, куда ты хочешь попасть.
Se que tu sin mi puedes hacerlo muy bien
Я знаю, ты без меня справишься прекрасно,
Pero si no estoy, se termina la ilusion
Но если меня нет, исчезает волшебство.
Uno no es igual que dos hasta el final
Один не равен двум, до самого конца.
Tan solo te pido esa oportunidad
Я лишь прошу тебя об этом шансе,
Y guardame un espacio para andar
И сохрани для меня место, чтобы идти рядом,
Junto a ti, donde quieras caminar
Рядом с тобой, куда бы ты ни пошла.
Guardame
Сохрани для меня.
Escapar y llegar a ese lugar
Сбежать и достичь того места,
Hacia alla, donde tu puedes soñar
Туда, где ты можешь мечтать.
Se que tu sin mi debes hacerlo muy bien
Я знаю, ты без меня должна справиться прекрасно,
Pero si no estoy, se termina la ilusion
Но если меня нет, исчезает волшебство.
Uno no es igual que dos hasta el final
Один не равен двум, до самого конца.
Tan solo te pido esa oportunidad
Я лишь прошу тебя об этом шансе,
Y guardame un espacio para andar
И сохрани для меня место, чтобы идти рядом,
Junto a ti, donde quieras caminar
Рядом с тобой, куда бы ты ни пошла.
Guardame
Сохрани для меня.





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo Pena


Attention! Feel free to leave feedback.