Aleks Syntek - ¿Por Dónde Empezar? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleks Syntek - ¿Por Dónde Empezar?




¿Por Dónde Empezar?
С чего начать?
No por dónde empezar
Не знаю, с чего начать
Si no cómo es que llegué hasta aquí
Если не знаю, как я сюда попал
No qué debo saber
Не знаю, что нужно знать
Si no qué es lo que no debo hacer
Если не знаю, чего не следует делать
Oigo sus gritos y me encierro aquí
Слышу твои крики и запираюсь здесь
que ella no la está pasando bien
Знаю, что тебе сейчас нелегко
No si quiero pensar
Не знаю, хочу ли думать
Pues, que vivir causa tanto dolor
Потому что жизнь причиняет столько боли
No qué ejemplo seguir
Не знаю, какому примеру следовать
Si no en quién debo poner la fe
Если не знаю, кому должен доверять
Mi madre me habla de la religión
Моя мать говорит мне о религии
Pero aúnhay tristeza en su corazón
Но в ее сердце все еще есть грусть
No sabe la inseguridad
Она не знает о неуверенности
De no poder encontrar
О невозможности найти
La tierra firme para caminar
Твердую почву под ногами
La angustia no es para
Тоска не для меня
Pues, soy tan frágil que me pudo romper
Потому что я такой хрупкий, что могу сломаться
Mi mente empieza a flaquear
Мой разум начинает слабеть
El miedo no me dejará dormir
Страх не дает мне спать
Invento sueños para ser feliz
Я придумываю мечты, чтобы быть счастливым
Pero, en el fondo, que no lo soy
Но, в глубине души, я знаю, что не счастлив
No sabe la inseguridad
Она не знает о неуверенности
De no poder encontrar
О невозможности найти
La tierra firme para caminar
Твердую почву под ногами
Y continuar aquí
И продолжать здесь путь
No por dónde empezar
Не знаю, с чего начать
Si no cómo es que llegué hasta aquí
Если не знаю, как я сюда попал





Writer(s): Raul Alejandro Escajadillo-pena


Attention! Feel free to leave feedback.