Aleksa Safiya - Emotions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleksa Safiya - Emotions




Emotions
Эмоции
I don't wanna race don't wanna compete
Не хочу я гоняться, не хочу соревноваться,
Ain't no competition you ain't like me
Нет конкуренции, ты не такой, как я.
I remember back when they ain't like me
Я помню, как раньше они не были на меня похожи,
Now I'm living life so right
Теперь я живу правильно.
When I say I'm living right I ain't saying that I'm rich
Когда я говорю, что живу правильно, я не говорю, что богата,
Same ones who used to diss
Те же, кто раньше критиковали,
Be the ones who on my dick
Теперь у меня на крючке.
Now I'm popping when I pop out they wanna take a pic
Теперь я популярна, и когда я появляюсь, они хотят сфотографироваться,
And I'm shitting on these bitches now I'm bout to make em pissed
И я нагажу на этих сучек, сейчас я их разозлю.
Mmm uh mm uh
М-м, а, м-м, а,
I can't breath
Я не могу дышать,
I can't let these emo-tions take over me
Я не могу позволить этим эмоциям овладеть мной.
And it be kinda hard to fit in
И порой так трудно вписаться,
Cause these bitches counterfeit
Ведь эти сучки фальшивые,
And it ain't no competition if it was then I would win
И не было бы никакой конкуренции, если бы была, я бы победила.
I ain't beefing with no bitch about no man about no dick
Я не ругаюсь ни с какой сучкой ни из-за какого мужика, ни из-за какого члена.
If I didn't take a plan B we would've had a jit
Если бы я не приняла таблетку, у нас бы был ребенок.
I need a real bitch certificate
Мне нужен сертификат настоящей сучки,
Graduated school for studying real shit
Закончила школу по изучению настоящего дерьма.
I Neva knew that it would be like this
Я никогда не думала, что все будет так,
Coming from where I come from this shit excitement
Откуда я родом, это просто уму непостижимо.
All alone
Совсем одна,
Wanna do this all alone
Хочу делать все это одна,
Cause when I had friends I just ended up hurt
Потому что когда у меня были друзья, все заканчивалось тем, что мне делали больно.
Imagine when your family do it to you it's the worse
Представь, когда это делает твоя семья, это еще хуже.
I don't wanna race don't wanna compete
Не хочу я гоняться, не хочу соревноваться,
Ain't no competition you ain't like me
Нет конкуренции, ты не такой, как я.
I remember back when they ain't like me
Я помню, как раньше они не были на меня похожи,
Now I'm living life so right
Теперь я живу правильно.
When I say I'm living right I ain't saying that I'm rich
Когда я говорю, что живу правильно, я не говорю, что богата,
Same ones who used to diss
Те же, кто раньше критиковали,
Be the ones who on my dick
Теперь у меня на крючке.
Now I'm popping when I pop out they wanna take a pic
Теперь я популярна, и когда я появляюсь, они хотят сфотографироваться,
And I'm shitting on these bitches now I'm bout to make em pissed
И я нагажу на этих сучек, сейчас я их разозлю.
Mmm uh mm uh
М-м, а, м-м, а,
I can't breath
Я не могу дышать,
I can't let these emo-tions take over me
Я не могу позволить этим эмоциям овладеть мной.
Oh I feel, my baby
О, я чувствую, мой милый,
I can't be around you
Я не могу быть рядом с тобой,
'Cause you drive me crazy
Потому что ты сводишь меня с ума.
Oooooh
О-о-о.
Oh you make me jealous
Ты заставляешь меня ревновать,
I can't be around you
Я не могу быть рядом с тобой.
Mmm
М-м.
Oh I feel, my baby
О, я чувствую, мой милый,
I can't be around you
Я не могу быть рядом с тобой,
'Cause you drive me crazy
Потому что ты сводишь меня с ума.
Oh you make me jealous
Ты заставляешь меня ревновать,
I can't be around you
Я не могу быть рядом с тобой.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Aleksa Safiya


Attention! Feel free to leave feedback.