Lyrics and translation Aleksander Walmann feat. Agnes Stock - 5 Minutter

5 Minutter

Kan jeg få fem minutter før du går din vei
Jeg trur at fire holder lenge, men
Nesten tom for ord, men jeg har tre igjen
Det var alltid oss to
Nå er det en

Jeg ligger og tenker på hva du gjør
Har du noen som gir deg varmen
Og nye blomster i vinduskarmen

Er du akkurat sånn som før
Synger du på den samme sangen
Som vi alltid sang på sammen

Du kan få fem minutter før jeg går min vei
Jeg tror ikke fire holder lenge, men
Så mange store ord, og jeg har ingen igjen
Det var aldri oss to
Det var bare en

Jeg kan sitte og lure på hva du gjør
Jeg har noen som gir meg varme
Og nye blomster i vinduskarmen

Jeg blir aldri sånn som før
Jeg synger på samme sangen
Men den hakke gamle klangen

Det har gått fem minutter, og vi går vår vei
Jeg trudde fire år skulle holde, men
Tre ord jeg ikke trur at jeg vil si igjen
Blir det aldri oss to
Nå er det en
Igjen

5 минут

Можно мне пять минут, прежде чем ты уйдешь?
Думаю, четырёх хватит с лихвой, но...
Слов почти не осталось, но три еще есть у меня.
Мы всегда были вдвоем.
Теперь я один.

Лежу и думаю о том, что ты делаешь.
Есть ли кто-то, кто согревает тебя,
И ставит новые цветы на подоконник.

Ты такая же, как прежде?
Поешь ли ты ту же песню,
Которую мы всегда пели вместе?

Можешь взять пять минут, прежде чем я уйду.
Не думаю, что четырёх хватит с лихвой, но...
Так много важных слов, а у меня не осталось ни одного.
Мы никогда не были вдвоем.
Была только ты.

Могу сидеть и гадать, что ты делаешь.
У меня есть кто-то, кто согревает меня,
И ставит новые цветы на подоконник.

Я никогда не буду таким, как прежде.
Я пою ту же песню,
Но в ней нет прежнего звучания.

Прошло пять минут, и мы расходимся.
Я думал, четырёх лет хватит с лихвой, но...
Три слова, которые я, наверное, больше не произнесу.
Нам не быть вдвоем.
Теперь я один.
Снова.