Lyrics and translation Aleksandra Prijovic - Voljena Greško

Voljena Greško

Bilo je leto, ljubav u vazduhu
A ja predugo sama i od svega umorna
A ti kao da si osetio to

Pameti otkaz dala sam pa se predala
Bio si dokaz da djavo nikad ne spava
A ja k′o da mi je petnaest blesava

Sve i da mogu vratiti vreme
Opet bih pustila da teces mi kroz vene
Voljena gresko, ma sto mi tesko
Da te ponovim

Sve da se desi na moju stetu
Svi da mi kazu da si najgori na svetu
Voljena gresko, ma sto mi tesko
Da te ponovim

Ma bice bolje, u zoru sam se tesila
Da mogu opet sa tobom bih pogresila
A ti kao da si osetio to
A ti kao da si osetio to

Любимая ошибка

Стояло лето, любовь витала в воздухе
А я слишком долго была одна и устала от всего
А ты как будто почувствовал это

Рассудку я изменила, тебе отдалась
Ты был доказательством того, что дьявол никогда не спит
А я как будто мне пятнадцать, глупая

Даже если бы могла вернуть время назад
Я бы снова позволила тебе течь по моим венам
Любимая ошибка, как бы мне тяжело ни было
Повторить тебя

Даже если бы это случилось мне во вред
Даже если бы все сказали, что ты худший на свете
Любимая ошибка, как бы мне тяжело ни было
Повторить тебя

Всё будет хорошо, я утешала себя на рассвете
Если бы могла, я бы снова с тобой ошиблась
А ты как будто почувствовал это
А ты как будто почувствовал это