Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Ako nikada
Doživjeti
ljubav
Испытывать
любовь
Ja
s
tobom
neću
Я
с
тобой
не
буду
A
bez
tebe
umreću
И
без
тебя
я
умру
Sreća
je
mene
još
odavno
Счастье
меня
давно
Obišla
i
otišla
Обошла
и
ушла
Al'
nema
dana
i
nema
noći
Нет
дня
и
нет
ночи
Da
na
tebe
ne
mislim
Не
думать
о
тебе
Ja
neću
živeti
dovoljno
dugo
Я
не
проживу
достаточно
долго
A
s
tobom
reskiram
i
ništa
drugo
А
с
тобой
я
больше
ничего
не
делаю
Ti
to
najbolje
znaš
Вы
знаете
это
лучше
всего
Da
gubim
ja
to
ne
umem
Проиграть
я
этого
не
умею
Šta
ako
s
tobom
ne
uspem
Что,
если
я
не
справлюсь
с
тобой
Ti
to
najbolje
znaš
Вы
знаете
это
лучше
всего
Da
gubim
ja
to
ne
umem
Проиграть
я
этого
не
умею
Šta
ako
s
tobom
ne
uspem
Что,
если
я
не
справлюсь
с
тобой
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Doživjeti
ljubav
Испытывать
любовь
Ja
s
tobom
neću
Я
с
тобой
не
буду
A
bez
tebe
umreću
И
без
тебя
я
умру
Sreća
je
mene
još
odavno
Счастье
меня
давно
Obišla
i
otišla
Обошла
и
ушла
Al'
nema
dana
i
nema
noći
Нет
дня
и
нет
ночи
Da
na
tebe
ne
mislim
Не
думать
о
тебе
Ja
neću
živeti
dovoljno
dugo
Я
не
проживу
достаточно
долго
A
s
tobom
reskiram
i
ništa
drugo
А
с
тобой
я
больше
ничего
не
делаю
Ti
to
najbolje
znaš
Вы
знаете
это
лучше
всего
Da
gubim
ja
to
ne
umem
Проиграть
я
этого
не
умею
Šta
ako
s
tobom
ne
uspem
Что,
если
я
не
справлюсь
с
тобой
Ti
to
najbolje
znaš
Вы
знаете
это
лучше
всего
Da
gubim
ja
to
ne
umem
Проиграть
я
этого
не
умею
Šta
ako
s
tobom
ne
uspem
Что,
если
я
не
справлюсь
с
тобой
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ti
to
najbolje
znaš
Вы
знаете
это
лучше
всего
(Ti
to
najbolje
znaš)
(Вы
знаете
это
лучше
всего)
Da
gubim
ja
to
ne
umem
Проиграть
я
этого
не
умею
Šta
ako
s
tobom
ne
uspem
Что,
если
я
не
справлюсь
с
тобой
Ti
to
najbolje
znaš
Вы
знаете
это
лучше
всего
(Ti
to
najbolje
znaš)
(Вы
знаете
это
лучше
всего)
Da
gubim
ja
to
ne
umem
Проиграть
я
этого
не
умею
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
ne
uspem
Если
не
получится
(Ako
s
tobom
nikada)
(Если
с
тобой
никогда)
Ako
s
tobom
nikada
Если
с
тобой
никогда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. Milutinovic
Attention! Feel free to leave feedback.