Aleksandra Radovic - Ako nikada - translation of the lyrics into Russian
Aleksandra Radovic Ako nikada

Aleksandra Radovic - Ako nikada

Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Ako nikada




Ako nikada
Если никогда
Doživjeti ljubav
Испытать любовь
Ja s tobom neću
С тобой мне не суждено
A bez tebe umreću
А без тебя я умру
Sreća je mene još odavno
Счастье меня уже давно
Obišla i otišla
Оставило и ушло
Al' nema dana i nema noći
Но нет ни дня, и нет ни ночи,
Da na tebe ne mislim
Чтобы я о тебе не думала
Ja neću živeti dovoljno dugo
Я не проживу достаточно долго
A s tobom reskiram i ništa drugo
А с тобой я рискую и ничем другим
Ti to najbolje znaš
Ты это лучше всех знаешь
Da gubim ja to ne umem
Что проигрывать я не умею
Šta ako s tobom ne uspem
Что, если с тобой я не справлюсь
Ti to najbolje znaš
Ты это лучше всех знаешь
Da gubim ja to ne umem
Что проигрывать я не умею
Šta ako s tobom ne uspem
Что, если с тобой я не справлюсь
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Doživjeti ljubav
Испытать любовь
Ja s tobom neću
С тобой мне не суждено
A bez tebe umreću
А без тебя я умру
Sreća je mene još odavno
Счастье меня уже давно
Obišla i otišla
Оставило и ушло
Al' nema dana i nema noći
Но нет ни дня, и нет ни ночи,
Da na tebe ne mislim
Чтобы я о тебе не думала
Ja neću živeti dovoljno dugo
Я не проживу достаточно долго
A s tobom reskiram i ništa drugo
А с тобой я рискую и ничем другим
Ti to najbolje znaš
Ты это лучше всех знаешь
Da gubim ja to ne umem
Что проигрывать я не умею
Šta ako s tobom ne uspem
Что, если с тобой я не справлюсь
Ti to najbolje znaš
Ты это лучше всех знаешь
Da gubim ja to ne umem
Что проигрывать я не умею
Šta ako s tobom ne uspem
Что, если с тобой я не справлюсь
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ti to najbolje znaš
Ты это лучше всех знаешь
(Ti to najbolje znaš)
(Ты это лучше всех знаешь)
Da gubim ja to ne umem
Что проигрывать я не умею
Šta ako s tobom ne uspem
Что, если с тобой я не справлюсь
Ti to najbolje znaš
Ты это лучше всех знаешь
(Ti to najbolje znaš)
(Ты это лучше всех знаешь)
Da gubim ja to ne umem
Что проигрывать я не умею
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
Ako nikada
Если никогда
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako ne uspem
Если не справлюсь
(Ako s tobom nikada)
(Если с тобой никогда)
Ako s tobom nikada
Если с тобой никогда




Writer(s): A. Milutinovic
Aleksandra Radovic - Platinum Collection
Album
Platinum Collection
date of release
01-08-2010

1 Nema Te Žene
2 Laz
3 Mirno More
4 Otpisi Sve Bivse
5 Daleko od ociju
6 Brod budala
7 Jos danas
8 Kažeš Svejedno
9 Necu plakati
10 Ne verujem da me ne volis
11 Ako nikada
12 Kao So U Moru
13 Bivši Dragi
14 Da Te Ne Volim Bar
15 Nisi Moj
16 Novi Dan
17 Mozda Je Bolje Bez Mene
18 Jesam Te Pustila
19 Zagrli Me
Attention! Feel free to leave feedback.