Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Aleksandra Radovic / Mirno More

Aleksandra Radovic / Mirno More

Ostavi trag pored puta svog
Tu zlatnu precicu do srca tvog
Trazicu te kad slome me
Daljine, tuge sve, andjele
Jos znam da pitam se
Sta smo to mi kroz godine
Da l′ stari hir, zamagljen vid
Za oboje
Zivim dugo, predugo bez nas
Drugi su svoje ispricali price
A sta smo mi do sad
Vrati mi dusu na mirno more
Tamo da potonem
Da jednom zauvek ljubavi nasoj
Orden prisijem

Aleksandra Radovic / Mer calme

Laisse une trace sur ton chemin
Cette précieuse poussière jusqu'à ton cœur
Je te chercherai quand je serai brisée
Les distances, les chagrins de tout, ange
Je sais encore me demander
Ce que nous étions au fil des années
Est-ce un vieux caprice, une vision trouble
Pour nous deux
Je vis longtemps, trop longtemps sans toi
Les autres ont raconté leurs histoires
Et qu'est-ce que nous avons fait jusqu'à présent
Ramène mon âme à la mer calme
Là-bas pour couler
Pour que je décerne un jour à jamais
L'ordre à notre amour