Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Budi Moj
Dođi
mi,
u
tami
sobe
sam
ja
Viens
à
moi,
je
suis
dans
l'obscurité
de
ma
chambre
Pun
Mesec
mi
krevet
obasjava
La
pleine
lune
éclaire
mon
lit
Miriše
na
tebe
mi
haljina
Ma
robe
sent
bon
toi
Uzmi
me
i
pašću
na
kolena
Prends-moi
et
je
tomberai
à
genoux
Privij
se
uz
mene
noćas
ti
Rapproche-toi
de
moi
ce
soir
Kaži
da
i
nećeš
zažaliti
Dis
que
tu
ne
le
regretteras
pas
Ma
'ko
je
ona
Qui
qu'elle
soit
Da
pravdaš
se
Excuses-toi
Pusti
neka
brine
se
Laisse-la
se
soucier
Meni
trebaš
više
nego
njoj
J'ai
besoin
de
toi
plus
que
d'elle
I
zato
voli
me,
voli
me
Alors
aime-moi,
aime-moi
Voli
me,
budi
moj
Aime-moi,
sois
le
mien
Budi
moj,
budi
moj
Sois
le
mien,
sois
le
mien
Budi
moj
pa
neka
izgori
planeta
Sois
le
mien
et
que
la
planète
brûle
Budi
moj
od
sada
Sois
le
mien
à
partir
d'aujourd'hui
Pa
do
kraja
sveta
Jusqu'à
la
fin
du
monde
Šta
ćeš
njoj
Qu'est-ce
que
tu
veux
d'elle
Ona
ti,
veruj,
samo
smeta
Elle
te
gêne,
crois-moi
Voli
me,
voli
me,
voli
me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Budi
moj
pa
neka
izgori
planeta
Sois
le
mien
et
que
la
planète
brûle
Budi
moj
od
sada
Sois
le
mien
à
partir
d'aujourd'hui
Pa
do
kraja
sveta
Jusqu'à
la
fin
du
monde
Šta
ćeš
njoj
Qu'est-ce
que
tu
veux
d'elle
Ona
ti,
veruj,
samo
smeta
Elle
te
gêne,
crois-moi
Voli
me,
voli
me,
voli
me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Budi
moj
pa
neka
izgori
planeta
Sois
le
mien
et
que
la
planète
brûle
Budi
moj
od
sada
Sois
le
mien
à
partir
d'aujourd'hui
Pa
do
kraja
sveta
Jusqu'à
la
fin
du
monde
Šta
ćeš
njoj
Qu'est-ce
que
tu
veux
d'elle
Ona
ti,
veruj,
samo
smeta
Elle
te
gêne,
crois-moi
Voli
me,
voli
me,
voli
me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Budi
moj
pa
neka
izgori
planeta
Sois
le
mien
et
que
la
planète
brûle
Budi
moj
od
sada
Sois
le
mien
à
partir
d'aujourd'hui
Pa
do
kraja
sveta
Jusqu'à
la
fin
du
monde
Šta
ćeš
njoj
Qu'est-ce
que
tu
veux
d'elle
Ona
ti,
veruj,
samo
smeta
Elle
te
gêne,
crois-moi
Voli
me,
voli
me,
voli
me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Budi
moj
pa
neka
izgori
planeta
Sois
le
mien
et
que
la
planète
brûle
Budi
moj
od
sada
Sois
le
mien
à
partir
d'aujourd'hui
Pa
do
kraja
sveta
Jusqu'à
la
fin
du
monde
Šta
ćeš
njoj
Qu'est-ce
que
tu
veux
d'elle
Ona
ti,
veruj,
samo
smeta
Elle
te
gêne,
crois-moi
Voli
me,
voli
me,
voli
me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
Rate the translation
1
Nema Te Žene
2 Laz
3 Jos danas
4 Kažeš Svejedno
5 Budi Moj
6 Ako nikada
7 Kao So U Moru
8 Život Vrati Mi
9 Parce Sunca
10 Without You
2 Laz
3 Jos danas
4 Kažeš Svejedno
5 Budi Moj
6 Ako nikada
7 Kao So U Moru
8 Život Vrati Mi
9 Parce Sunca
10 Without You
Attention! Feel free to leave feedback.