Aleksandra Radovic - Mirno More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Mirno More




Ostavi trag pored puta svog
Оставь след на пути твоего
Tu zlatnu prečicu do srca tvog
Этот золотой ярлык к твоему сердцу
Tražiću te kad slome me
Я буду искать тебя, когда они сломают меня
Daljine, tuge sve, anđele
Расстояния, печали все, ангелы
Još znam da pitam se
Я все еще знаю, что мне интересно
Šta smo to mi kroz godine
Что такое мы на протяжении многих лет
Da l' stari hir, zamagljen vid
Да старая прихоть, затуманенное зрение
Za oboje
Для обоих
Živim dugo, predugo bez nas
Я живу долго, слишком долго без нас
Drugi su svoje ispričali priče
Другие рассказали свои истории
A šta smo mi do sad
А что мы до сих пор
Vrati mi dušu na mirno more
Верни мою душу в спокойное море
Tamo da potonem
Там, чтобы утонуть
Da jednom zauvek ljubavi našoj
Да раз и навсегда любовь наша
Orden prišijem
Орден шить
Još znam da pitam se
Я все еще знаю, что мне интересно
Šta smo to mi kroz godine
Что такое мы на протяжении многих лет
Da l' stari hir, zamagljen vid
Да старая прихоть, затуманенное зрение
Za oboje
Для обоих
Živim dugo, predugo bez nas
Я живу долго, слишком долго без нас
Drugi su svoje ispričali priče
Другие рассказали свои истории
A šta smo mi do sad
А что мы до сих пор
Vrati mi dušu na mirno more
Верни мою душу в спокойное море
Tamo da potonem
Там, чтобы утонуть
Da jednom zauvek ljubavi našoj
Да раз и навсегда любовь наша
Orden prišijem
Орден шить
Živim dugo, predugo bez nas
Я живу долго, слишком долго без нас
Drugi su svoje ispričali priče
Другие рассказали свои истории
A šta smo mi do sad
А что мы до сих пор
Vrati mi dušu na mirno more
Верни мою душу в спокойное море
Tamo da potonem
Там, чтобы утонуть
Da jednom zauvek ljubavi našoj
Да раз и навсегда любовь наша
Orden prišijem
Орден шить






Attention! Feel free to leave feedback.