Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Nema Te Žene

Nema Te Žene

Na mene je red da naplatim dugove
Što, što si mi bled sad zovi drugove
Nek dođu da ti pripomognu
Da izneseš sve i izgubiš se
Jer ja sam shvatila da sam premija za tebe
Da li znaš da

Nema, nema, nema te žene
Koja bi te trpela
Veruj mi da sve pametnije su od mene
Slepo sam ti verovala, budala ispala

Nema, nema, nema te žene
Koja bi se zeznula kao ja
Potrošio si kredit kod mene
Banka se zatvorila

Na mene je red malo sam glavna ja
Sad ceo je svet pod mojim nogama
Samo da leđa ti ugledam
Kao gumicom bih izbrisala
Sve ove godine koje s tobom sam izgubila
Da li znaš da

Nema, nema, nema te žene
Koja bi te trpela
Veruj mi da sve pametnije su od mene
Slepo sam ti verovala, budala ispala

Nema, nema, nema te žene
Koja bi se zeznula kao ja
Potrošio si kredit kod mene
Banka se zatvorila

Nema, nema, nema te žene

Nema, nema, nema te žene
Koja bi te trpela
Veruj mi da sve pametnije su od mene
Slepo sam ti verovala, budala ispala

Nema, nema, nema te žene
Koja bi se zeznula kao ja
Potrošio si kredit kod mene
Banka se zatvorila

Nema, nema, nema te žene
Koja bi te trpela
Veruj mi da sve pametnije su od mene
Slepo sam ti verovala, budala ispala

Nema, nema, nema te žene
Koja bi tebe trpela
Potrošio si kredit kod mene
Banka se zatvorila

Тебя Такой Женщины Нет

Настала моя очередь взыскать долги
Что, что ты побледнел, зови друзей своих
Пусть придут и помогут тебе
Вынести все и исчезнуть
Потому что я поняла, что я для тебя приз
Знаешь ли ты, что

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы тебя терпела
Поверь мне, все они умнее меня
Слепо я тебе верила, дурой оказалась

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы так лоханулась, как я
Ты истратил весь кредит у меня
Банк закрылся

Моя очередь, теперь я главная немного
Теперь весь мир у моих ног
Только бы твою спину увидеть
Как ластиком бы стерла
Все эти годы, что с тобой потеряла
Знаешь ли ты, что

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы тебя терпела
Поверь мне, все они умнее меня
Слепо я тебе верила, дурой оказалась

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы так лоханулась, как я
Ты истратил весь кредит у меня
Банк закрылся

Нет, нет, нет такой женщины

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы тебя терпела
Поверь мне, все они умнее меня
Слепо я тебе верила, дурой оказалась

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы так лоханулась, как я
Ты истратил весь кредит у меня
Банк закрылся

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы тебя терпела
Поверь мне, все они умнее меня
Слепо я тебе верила, дурой оказалась

Нет, нет, нет такой женщины
Которая бы тебя терпела
Ты истратил весь кредит у меня
Банк закрылся