Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Parce Sunca
Kad
na
sve
ti
padne
mrak
Quand
l'obscurité
te
tombe
dessus
I
više
nisi
tako
jak
Et
que
tu
n'es
plus
si
fort
Kad
ti
ljudi
smetaju
Quand
les
gens
te
dérangent
I
sve
ti
lađe
potonu
Et
que
tous
tes
navires
coulent
Ti
u
glavi
Tu
Pusti
film
i
uživaj
Laisse
tourner
le
film
dans
ta
tête
et
profite
Jer
glavna
uloga
je
moja
Car
le
rôle
principal
est
le
mien
Parče
sunca
biću
Je
serai
un
morceau
de
soleil
I
topla
zemlja
biću
Et
je
serai
la
terre
chaude
I
divlja
reka
što
odnosi
te
Et
la
rivière
sauvage
qui
t'emporte
Letnja
kiša
biću
Je
serai
la
pluie
d'été
Čežnja
tiha
biću
Je
serai
le
désir
silencieux
Svo
dobro
sveta
da
zaštitim
te
Tout
le
bien
du
monde
pour
te
protéger
Dug
je
put
do
spokoja
Le
chemin
vers
le
calme
est
long
S
tobom
njime
hodam
ja
Je
le
parcours
avec
toi
Kad
sve
ti
crno
izgleda
Quand
tout
te
semble
noir
Tu
sam
da
ti
snagu
dam
Je
suis
là
pour
te
donner
de
la
force
Kada
tvoje
nebo
skriju
oblaci
Quand
les
nuages
cachent
ton
ciel
Gde
god
da
si
dođi
meni
Où
que
tu
sois,
viens
vers
moi
Parče
sunca
biću
Je
serai
un
morceau
de
soleil
I
topla
zemlja
biću
Et
je
serai
la
terre
chaude
I
divlja
reka
što
odnosi
te
Et
la
rivière
sauvage
qui
t'emporte
Letnja
kiša
biću
Je
serai
la
pluie
d'été
Čežnja
tiha
biću
Je
serai
le
désir
silencieux
Svo
dobro
sveta
da
zaštitim
te
Tout
le
bien
du
monde
pour
te
protéger
Ceo
život
tražimo
nešto
neopipljivo
Toute
notre
vie,
nous
recherchons
quelque
chose
d'intangible
I
nikada
nam
nije
dosta
Et
nous
n'en
avons
jamais
assez
A
vreme
je
dragoceno
Et
le
temps
est
précieux
I
dokle
god
smo
zajedno
Et
tant
que
nous
sommes
ensemble
Sve
što
vredi
imamo
Nous
avons
tout
ce
qui
compte
Parče
sunca
biću
Je
serai
un
morceau
de
soleil
I
topla
zemlja
biću
Et
je
serai
la
terre
chaude
I
divlja
reka
što
odnosi
te
Et
la
rivière
sauvage
qui
t'emporte
Letnja
kiša
biću
Je
serai
la
pluie
d'été
Čežnja
tiha
biću
Je
serai
le
désir
silencieux
Svo
dobro
sveta
da
zaštitim
te
Tout
le
bien
du
monde
pour
te
protéger
Parče
sunca
biću
Je
serai
un
morceau
de
soleil
I
topla
zemlja
biću
Et
je
serai
la
terre
chaude
I
divlja
reka
što
odnosi
te
Et
la
rivière
sauvage
qui
t'emporte
Letnja
kiša
biću
Je
serai
la
pluie
d'été
Čežnja
tiha
biću
Je
serai
le
désir
silencieux
Svo
dobro
sveta
da
zaštitim
te
Tout
le
bien
du
monde
pour
te
protéger
Rate the translation
1
Nema Te Žene
2 Laz
3 Jos danas
4 Kažeš Svejedno
5 Budi Moj
6 Ako nikada
7 Kao So U Moru
8 Život Vrati Mi
9 Parce Sunca
10 Without You
2 Laz
3 Jos danas
4 Kažeš Svejedno
5 Budi Moj
6 Ako nikada
7 Kao So U Moru
8 Život Vrati Mi
9 Parce Sunca
10 Without You
Attention! Feel free to leave feedback.