Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Sve Bih Dala Za Nas

Sve Bih Dala Za Nas

Hvatam korak prema sreći
Dok u uglu tuga drema
Uspavam je s dve-tri reči
Sada si sa mnom, tu mesta joj nema

Mislila sam da me ljubav
Više nikad neće stići
Ali evo te ovde, i sve i da hoću
Ne mogu je obići

Sve bih dala za nas
Sve bih dala za nas
Svoje ime i svoj glas
To imam, to mi je sve
Sad ime mi je "Volim te"

Svaku boru na tvom licu
Ja znam kao da je moja
Otkada si sa mnom svet je bolji
Znam da me voliš, a opet sam svoja

Evo me, ti samo kaži
Evo me
Evo me, za tvoju ljubav
Mogu sve

Sve bih dala za nas
Sve bih dala za nas
Svoje ime i svoj glas
To imam, to mi je sve
Od sad se zovem "Volim te"

Sve bih dala, sve bih dala za nas (Dala za nas)
Svoje ime i svoj glas
To imam, to mi je sve
Sad ime mi je "Volim te"

I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face

I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face

Sve bih dala za nas
(Sve bih dala)
Sve bih dala za nas
(Sve bih dala)
Svoje ime i svoj glas
To imam, to mi je sve
Od sad se zovem "Volim te"

Sve bih dala, sve bih dala za nas (Dala za nas)
Svoje ime i svoj glas
To imam, to mi je sve
Sad ime mi je "Volim te"

I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face

I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
I wanna love you
Everytime I see your face

Je donnerais tout pour nous

Je fais un pas vers le bonheur
Alors que la tristesse dort dans un coin
Je l'endors avec deux ou trois mots
Tu es avec moi maintenant, il n'y a pas de place pour elle

Je pensais que l'amour
Ne me trouverait plus jamais
Mais te voilà ici, et même si je le voulais
Je ne peux pas l'éviter

Je donnerais tout pour nous
Je donnerais tout pour nous
Mon nom et ma voix
C'est ce que j'ai, c'est tout ce que j'ai
Maintenant mon nom est "Je t'aime"

Chaque ride sur ton visage
Je la connais comme si elle était la mienne
Depuis que tu es avec moi, le monde est meilleur
Je sais que tu m'aimes, et pourtant je suis moi-même

Me voici, dis-le simplement
Me voici
Me voici, pour ton amour
Je peux tout

Je donnerais tout pour nous
Je donnerais tout pour nous
Mon nom et ma voix
C'est ce que j'ai, c'est tout ce que j'ai
Désormais je m'appelle "Je t'aime"

Je donnerais tout, je donnerais tout pour nous (Pour nous)
Mon nom et ma voix
C'est ce que j'ai, c'est tout ce que j'ai
Maintenant mon nom est "Je t'aime"

Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Chaque fois que je vois ton visage

Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Chaque fois que je vois ton visage

Je donnerais tout pour nous
(Je donnerais tout)
Je donnerais tout pour nous
(Je donnerais tout)
Mon nom et ma voix
C'est ce que j'ai, c'est tout ce que j'ai
Désormais je m'appelle "Je t'aime"

Je donnerais tout, je donnerais tout pour nous (Pour nous)
Mon nom et ma voix
C'est ce que j'ai, c'est tout ce que j'ai
Maintenant mon nom est "Je t'aime"

Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Chaque fois que je vois ton visage

Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Je veux t'aimer
Chaque fois que je vois ton visage