Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Cuvam te

Cuvam te

Vesto skrivam tvoj lik
Od ljudi pomalo zlih
K'o trn u oku
Sreca je za njih

Nije mi tesko jer znam
Sa tvog su mi lica dar
Suze i smeh za dusu
Su lek, oduvek

Prste sklopim u dlan
Pred novi dan
Zeljo jedina dobro znaj
Dobro znaj da

Cuvam te, ne dam
Nikom da te dira
Na dlanu si
Moja tajna urezana

Cuvam te, gde god
Krenem imam te
Na dlanu si ti moja
Linija zivota, ljubavi

Cuvam te, ne dam
Nikom da te dira
Na dlanu si
Moja tajna urezana

Dobro znaj da

Cuvam te, ne dam
Nikom da te dira
Na dlanu si
Moja tajna urezana

Cuvam te

I hide your image from people
A bit mean
Like a thorn in a eye
Happiness is for them

Not hard for me because I know
Your face is a gift to me
Tears and laughter for the soul
A solution, forever

My fingers clasp together in my hand
Before the new day
Only know one wish
Only know that

I guard you, I don't give
Anyone to touch you
You are in my palm
My inscribed secret

I guard you, wherever
I go, I have you
You are my palm
Line of life, love

I guard you, I don't give
Anyone to touch you
You are in my palm
My inscribed secret

Only know that

I guard you, I don't give
Anyone to touch you
You are in my palm
My inscribed secret