Lyrics and translation Aleksandra Radovic - Živim Bol
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sve
ovo
s
tobom
je
tako
pogrešno
Ты
и
Тобо
так
скучаете.
Ja
nisam
htela
takav
život
da
živim
Я
не
хотел
так
жить.
Čekala
sam,
gde
niko
ne
bi
saček'o
Я
ждал,
когда
Нико
остановит
меня.
Šta
imam
sad
i
koga
da
krivim?
Кого
я
виню?
O
ti
si
moje
zlo
О,
ты-мое
зло.
Ti
živiš
to
Ты
живешь
этим.
U
krvi
ti
je
znam
Я
знаю
это
в
твоей
крови.
Dala
sam
ti
sve,
na
slepo
Я
отдал
тебе
все,
с
завязанными
глазами.
Sakrila
sve
ružno,
zbog
lepog
Сакрил
све
ружно,
због
лепог.
Gde
si
sada
ti,
da
u
oči
srcu
pogledaš?
Кто
ты
такой,
чтобы
смотреть
на
свое
сердце?
Čuvala
sam
te
kad
god
je
teško
* Я
наблюдал
за
тобой,
** когда
Богу
тяжело.
*
Živela
sam
strahove,
sa
smeškom
Я
жил
своими
страхами
с
улыбающимся
лицом.
Pratila
sam
te,
htela
da
gradimo
dom
Я
думал,
ты
хочешь,
чтобы
мы
построили
дом.
Sad
samo
živim
bol
Я
просто
живу
лучше.
Sve
ovo
naše
je
lažna
pozlata
Все
наше-фальшивый
Золотой
лист.
Al'
ljubav
je
jača
od
inata
Аль-авадав-Ината
Якобис.
Birala
sam,
što
niko
ne
bi
birao
Я
сам
читал
то,
что
Нико
не
читал.
Zar
to
je
moj
kamen
oko
vrata?
Зар,
это
моя
дверь
с
каменным
глазом?
O
ti
si
moje
zlo
О,
ты-мое
зло.
Ti
živiš
to
Ты
живешь
этим.
U
krvi
ti
je
znam
Я
знаю
это
в
твоей
крови.
Dala
sam
ti
sve,
na
slepo
Я
отдал
тебе
все,
с
завязанными
глазами.
Sakrila
sve
ružno,
zbog
lepog
Сакрил
све
ружно,
због
лепог.
Gde
si
sada
ti,
da
u
oči
srcu
pogledaš?
Кто
ты
такой,
чтобы
смотреть
на
свое
сердце?
Čuvala
sam
te
kad
god
je
teško
* Я
наблюдал
за
тобой,
** когда
Богу
тяжело.
*
Živela
sam
strahove,
sa
smeškom
Я
жил
своими
страхами
с
улыбающимся
лицом.
Pratila
sam
te,
htela
da
gradimo
dom
Я
думал,
ты
хочешь,
чтобы
мы
построили
дом.
Dala
sam
ti
sve,
na
slepo
Я
отдал
тебе
все,
с
завязанными
глазами.
Sakrila
sve
ružno,
zbog
lepog
Сакрил
све
ружно,
због
лепог.
Gde
si
sada
ti,
da
u
oči
srcu
pogledaš?
Кто
ты
такой,
чтобы
смотреть
на
свое
сердце?
Čuvala
sam
te
kad
god
je
teško
* Я
наблюдал
за
тобой,
** когда
Богу
тяжело.
*
Živela
sam
strahove,
sa
smeškom
Я
жил
своими
страхами
с
улыбающимся
лицом.
Pratila
sam
te,
htela
da
gradimo
dom
Я
думал,
ты
хочешь,
чтобы
мы
построили
дом.
Sad
samo
živim
bol
Я
просто
живу
лучше.
Samo
živim
bol
Просто
живу
мечтой.
Sad
samo
živim
bol
Я
просто
живу
лучше.
Sad
samo
živim
bol
Я
просто
живу
лучше.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.