Aleksanteri Hakaniemi - Fucked Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleksanteri Hakaniemi - Fucked Up




Fucked Up
Всё Сложно
Me ei tanssita ruusuilla
Мы не танцуем на розах
Mut en vaihtais sua toiseen
Но я бы не променял тебя на другую
Vaik se vois olla helppoo
Хотя это могло бы быть проще
Sul on suu mutrulla
У тебя губки бантиком
Mut se saa mut hymyilemään
Но это заставляет меня улыбаться
Kun oon susta nii heikkon
Ведь я так по тебе слаб
Oot kivi kengässä
Ты как заноза в ботинке
Ja tunnut joka askeleella mussa
И чувствую тебя с каждым своим шагом
Sus on tekemistä
С тобой не соскучишься
Hei tiiätsä?
Знаешь?
Oot niin kuuma
Ты такая горячая
Ku sanot et "Mee hoitoo"
Когда говоришь "Отвали"
Puren sun huulta
Я кусаю твою губу
Jos se antaa sulle toivoo
Если это даст тебе надежду
Ympäri mennää ja yhteen tullaan
Мы ходим по кругу и сходимся вновь
Sen takii en nää ketään muuta
Поэтому я не вижу никого другого
Kun kiehut se saa mut sulaa
Когда ты кипишь, я таю
Ja pyydän et jatkat
И прошу тебя продолжать
Vaik tää on nii fucked up
Хотя всё так сложно
En pysy pinnalla
Я не могу удержаться на плаву
Ku uppoon sun sinisii silmii
Когда тону в твоих синих глазах
Ja punasii huulii
И алых губах
Millä vaa hinnalla
Любой ценой
Vois silmänaluset mustana
С черными кругами под глазами
Tehä sun eteesi duunii
Готов работать для тебя
Ku nipistät mua
Когда ты меня щиплешь
Tiedän ettei tää olekkaa unta
Я знаю, что это не сон
Salama tulee osuu samaa paikkaa monesti
Молния бьет в одно место много раз
Mut rapatessa roiskuu eli mitä sit
Но работа не без изъяна, ну и что с того
Oot niin kuuma
Ты такая горячая
Ku sanot et "Mee hoitoo"
Когда говоришь "Отвали"
Puren sun huulta
Я кусаю твою губу
Jos se antaa sulle toivoo
Если это даст тебе надежду
Ympäri mennää ja yhteen tullaan
Мы ходим по кругу и сходимся вновь
Sen takii en nää ketään muuta
Поэтому я не вижу никого другого
Kun kiehut se saa mut sulaa
Когда ты кипишь, я таю
Ja pyydän et jatkat
И прошу тебя продолжать
Vaik tää on nii fucked up
Хотя всё так сложно
Ja pyydän et jatkat
И прошу тебя продолжать
Vaik tää on nii fucked up
Хотя всё так сложно
Ollaa elos ku se tuntuu
Мы живы, пока это чувствуем
Ni voitko käydä kimppuu
Так можешь на меня накинуться
Ni tehään tää nii
Давай сделаем это так
Ettei jälkipolvet koskaan ymmärtäs
Чтобы потомки никогда не поняли
Ympäri mennää ja yhteen tullaan
Мы ходим по кругу и сходимся вновь
Sen takii en nää ketään muuta
Поэтому я не вижу никого другого
Kun kiehut se saa mut sulaa
Когда ты кипишь, я таю
Ja pyydän et jatkat
И прошу тебя продолжать
Vaik tää on nii fucked up
Хотя всё так сложно
Ja pyydän et jatkat
И прошу тебя продолжать
Tää on niin fucked up
Всё так сложно





Writer(s): Aleksanteri Hakaniemi, Rafael Elivuo


Attention! Feel free to leave feedback.