Lyrics and translation Aleksanteri Hakaniemi - Mascara

Mascara

Sä pyydät että älä katso mua
Kun silmäkulmas alkaa kosteutua
Mut mä pidän sua käsistä
Jotka menis kohti sun silmiä
Sä et haluu että säikähdän
Kun näytät mulle itseäs
Mut sun märillä huulilla
Mä koitan sua korjata

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa

En laita pienemmälle lamppuja
Kun sun katse menee pitkin mua
Mäkin oon vielä vaiheessa
Mutta siihen tää ei voi kaatua
Sä koitat peitellä sun puolia
Jotka ei tunnu susta kauniilta
Mut mä nään niissä säröissä
Syyn miks haluun olla niin lähellä

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman ilman
Tahdon paljastua sulle ja antaa niitä aseita
Joilla mut tarpeen tullen pystyt liiskata
Mut se on vaan luottamusta et vaik
Voisit tuottaa tuskaa sä et niin tee
En näytä vaan parempaa puolta musta
Jotta meet mun pintaa syvemmälle

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa
Ilman ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman ilman

Тушь

Ты просишь меня не смотреть на тебя,
Когда уголки твоих глаз начинают увлажняться.
Но я держу твои руки,
Которые тянутся к твоим глазам.
Ты не хочешь, чтобы я испугался,
Когда ты покажешь мне себя настоящую.
Но твоими влажными губами
Я пытаюсь тебя утешить.

Я тоже не в лучшей форме по утрам,
И я правда не знаю, к чему мы придем.
И мне кажется, мы могли бы заблудиться на propósito,
Чтобы я узнал тебя полностью.
Хочу увидеть тебя без туши.

Я не приглушаю свет,
Когда твой взгляд скользит по мне.
Я тоже еще не идеален,
Но это не может разрушить нас.
Ты пытаешься скрыть свои стороны,
Которые кажутся тебе некрасивыми.
Но я вижу в этих трещинках
Причину, почему я хочу быть так близко.

Я тоже не в лучшей форме по утрам,
И я правда не знаю, к чему мы придем.
И мне кажется, мы могли бы заблудиться намеренно,
Чтобы я узнал тебя полностью.
Хочу увидеть тебя без туши.
Без, без, без, без туши.
Без, без
Без, без, без, без туши.
Без, без, без.
Хочу открыться тебе и дать то оружие,
Которым ты сможешь меня раздавить, если понадобится.
Но это просто доверие, что даже though
Ты могла бы причинить боль, ты этого не сделаешь.
Я не показываю только лучшую свою сторону,
Чтобы ты проникла глубже, чем моя поверхность.

Я тоже не в лучшей форме по утрам,
И я правда не знаю, к чему мы придем.
И мне кажется, мы могли бы заблудиться намеренно,
Чтобы я узнал тебя полностью.
Хочу увидеть тебя без туши.
Без, без, без, без, без туши.
Без, без,
Без, без, без, без туши.
Без, без, без.