Aleksanteri Hakaniemi - Mitä jos ne tajuu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleksanteri Hakaniemi - Mitä jos ne tajuu




Mitä jos ne tajuu
Et si elles comprennent
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nana
Na-nanana-nana-nana
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nana-naa
Na-nanana-nana-nana-naa
kirjotan näit biisejä, puhun mun faneille
J'écris ces chansons, je parle à mes fans
Niinku muka tietäisin jotain
Comme si je savais quelque chose
Ne saa elämänohjeita hukassa olevalta ihmisrauniolta, eli multa
Ils obtiennent des conseils de vie d'un tas de ruines humaines perdues, c'est-à-dire de moi
No sitähän mietin et, koska paljastuu
Alors je me demande, quand est-ce que ça va être découvert
Että en ole mikään nero
Que je ne suis pas un génie
Mul on keskittymishäiriö ja oppimisvaikeuksia
J'ai un trouble de l'attention et des difficultés d'apprentissage
Eikä siihen auta ainakaan viina
Et l'alcool n'aide pas non plus
Mitä jos ne tajuu, että en tajuu
Et si elles comprennent que je ne comprends pas
Että oon pikkasen tyhmä
Que je suis un peu stupide
Mitä jos ne tajuu, että en tajuu
Et si elles comprennent que je ne comprends pas
Että ei oo hajuu yhtään mistään
Que je n'ai aucune idée de quoi que ce soit
Tein sen lentoverojutun mutten hehkuta somessa
J'ai fait ce truc sur la taxe d'aviation mais je ne me vante pas sur les réseaux sociaux
Koska entä jos se oli virhe
Parce que et si c'était une erreur
Lopetin lihan syönnin mut kyllähän toisaalta
J'ai arrêté de manger de la viande mais bien sûr
Avokado on hedelmien Hitler
L'avocat est le Hitler des fruits
Jos äänestän sitä ketä kuuluukin, käytänkö silloin aivojani
Si je vote pour celui qui le mérite, est-ce que j'utilise mon cerveau alors
Jos anonyymi haukkuu kaikki paskaksi
Si un anonyme insulte tout le monde
Haittaako se, jos en ole pahoillani
Est-ce que ça me dérange si je ne suis pas désolé
Haittaako mikään
Est-ce que quelque chose me dérange
Mitä jos ne tajuu, että en tajuu
Et si elles comprennent que je ne comprends pas
Että oon pikkasen tyhmä
Que je suis un peu stupide
Mitä jos ne tajuu, että en tajuu
Et si elles comprennent que je ne comprends pas
Että ei oo hajuu yhtään mistään
Que je n'ai aucune idée de quoi que ce soit
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nana
Na-nanana-nana-nana
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nanana
Na-nanana-nana-nana-naa
Na-nanana-nana-nana-naa
Mitä jos ne tajuu, että en tajuu
Et si elles comprennent que je ne comprends pas
Että oon pikkasen tyhmä
Que je suis un peu stupide
Mitä jos ne tajuu, että en tajuu
Et si elles comprennent que je ne comprends pas
Että ei oo hajuu yhtään mistään
Que je n'ai aucune idée de quoi que ce soit





Writer(s): Rafael Elivuo, Aleksanteri Valtteri Hakaniemi


Attention! Feel free to leave feedback.