Lyrics and translation ALEKSEEV - Drunken Sun

Drunken Sun

I've seen it all, I'm over it
All those I loved for whom I left
The walls are back, her face is fading
Your flaming dusk, my blazing dawn
I don't look back at what is gone
Those memories so intoxicating
Drunken sun, drunken sun
Stumbling and floating
There'll never ever be another morning
Though I can hear you cry
You try to hide your eyes
From the skies
Drunken sun, drunken sun
What am I missing?
The birds are flying, die without a reason
So don't you kill me now
Until I've paid the price, the price
I've seen it all, I'm over it
The way I am, the way I've been
We're out of words, it's all frustrating
I don't see you, only a crowd
And there I stand without a sound
Those memories so intoxicating
Drunken sun, drunken sun
Stumbling and floating
There'll never ever be another morning
Though I can hear you cry
You try to hide your eyes
From the skies
Drunken sun, drunken sun
What am I missing?
The birds are flying, die without a reason
So don't you kill me now
Until I've paid the price, the price
Drunken sun, drunken sun
Stumbling and floating
There'll never ever be another morning
Though I can hear you cry
You try to hide your eyes
From the skies
Drunken sun, drunken sun
What am I missing?
The birds are flying, die without a reason
So don't you kill me now
Until I've paid the price, the price

Soleil Ivre

J'ai tout vu, j'en ai fini
Tous ceux que j'ai aimés, pour qui j'ai tout laissé
Les murs sont de retour, son visage s'estompe
Ton crépuscule flamboyant, mon aube flamboyante
Je ne regarde pas en arrière ce qui est passé
Ces souvenirs si enivrants
Soleil ivre, soleil ivre
Titubant et flottant
Il n'y aura jamais, jamais, un autre matin
Bien que je puisse t'entendre pleurer
Tu essaies de cacher tes yeux
Du ciel
Soleil ivre, soleil ivre
Qu'est-ce qui me manque ?
Les oiseaux volent, meurent sans raison
Alors ne me tue pas maintenant
Jusqu'à ce que j'aie payé le prix, le prix
J'ai tout vu, j'en ai fini
La façon dont je suis, la façon dont j'ai été
Nous sommes à court de mots, c'est frustrant
Je ne te vois pas, juste une foule
Et je suis là, sans un son
Ces souvenirs si enivrants
Soleil ivre, soleil ivre
Titubant et flottant
Il n'y aura jamais, jamais, un autre matin
Bien que je puisse t'entendre pleurer
Tu essaies de cacher tes yeux
Du ciel
Soleil ivre, soleil ivre
Qu'est-ce qui me manque ?
Les oiseaux volent, meurent sans raison
Alors ne me tue pas maintenant
Jusqu'à ce que j'aie payé le prix, le prix
Soleil ivre, soleil ivre
Titubant et flottant
Il n'y aura jamais, jamais, un autre matin
Bien que je puisse t'entendre pleurer
Tu essaies de cacher tes yeux
Du ciel
Soleil ivre, soleil ivre
Qu'est-ce qui me manque ?
Les oiseaux volent, meurent sans raison
Alors ne me tue pas maintenant
Jusqu'à ce que j'aie payé le prix, le prix