Lyrics and translation ALEKSEEV - Мама

Мама

Його не шукають
Його не заводять
Кохання по жилах, без просу бродить
Ні каплі надії
Опущені плечі
Але коли приходить вечір

Я молюсь

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

Тихо малятко лежить у колисці
Сон вже летить і до нього так близко
Очі закрив я на нього дивлюся
Сонечко, спи, а я помолюся
Року не має, він вже сміється
Серце співає, з душі світло ллється
Оберігає ангел крилатий
Сонечко, спи!

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд мама

В серці Бог — сильніше всіх оберегів
Не потребую я талісманів
Кожен день підношу руки до неба
Боже, дякую за те, що поряд...

Maman

Je ne la recherche pas
Je ne la provoque pas
L'amour coule dans mes veines, sans aucune trace
Pas une goutte d'espoir
Les épaules basses
Mais quand le soir arrive

Je prie

Dans mon cœur, Dieu est plus fort que tous les amulettes
Je n'ai pas besoin de talismans
Chaque jour, je lève les mains vers le ciel
Oh Dieu, merci d'avoir ma mère à mes côtés

Dans mon cœur, Dieu est plus fort que tous les amulettes
Je n'ai pas besoin de talismans
Chaque jour, je lève les mains vers le ciel
Oh Dieu, merci d'avoir ma mère à mes côtés

Le bébé dort tranquillement dans son berceau
Le sommeil approche, si près de lui
Je ferme les yeux, je le regarde
Mon soleil, dors, et je vais prier
Il n'a pas un an, il rit déjà
Mon cœur chante, la lumière jaillit de mon âme
Un ange aux ailes protectrices le garde
Mon soleil, dors !

Dans mon cœur, Dieu est plus fort que tous les amulettes
Je n'ai pas besoin de talismans
Chaque jour, je lève les mains vers le ciel
Oh Dieu, merci d'avoir ma mère à mes côtés

Dans mon cœur, Dieu est plus fort que tous les amulettes
Je n'ai pas besoin de talismans
Chaque jour, je lève les mains vers le ciel
Oh Dieu, merci d'avoir ma mère à mes côtés

Dans mon cœur, Dieu est plus fort que tous les amulettes
Je n'ai pas besoin de talismans
Chaque jour, je lève les mains vers le ciel
Oh Dieu, merci d'avoir ma mère...