Lyrics and translation ALEKSEEV - Однажды

Однажды

Спрячу тебя от новостей высоко
Так поёт с потолка на постель синий свет, небо лёд
Обними и взлетай, видишь замки из песка
Высота, высота, а ты держи не отпускай
Однажды, ты знаешь, глаза закрой
Минуты, взлетай же и я с тобой
Однажды ты скажешь, что не смогу
Что без тебя я больше не смогу!
Много слов в голове о тебе и назад
Солнце медленное отражается в глазах
Не проси я уйду пусть туда где темнота
За собой, за черту и останусь навсегда
Однажды, ты знаешь, глаза закрой
Минуты, взлетай же и я с тобой
Однажды ты скажешь, что не смогу
Что без тебя я больше не смогу!
Однажды, ты знаешь, глаза закрой
Минуты, взлетай же и я с тобой
Однажды ты скажешь, что не смогу
Что без тебя я больше не смогу!

Un jour

Je te cacherai des nouvelles, haut là-haut
C'est ainsi que la lumière bleue chante du plafond sur le lit, le ciel est de glace
Embrasse-moi et prends ton envol, tu vois des châteaux de sable
La hauteur, la hauteur, et toi, tiens bon, ne lâche pas
Un jour, tu sais, ferme les yeux
Les minutes, prends ton envol, et moi avec toi
Un jour tu diras que je ne pourrai pas
Que sans toi, je ne pourrai plus!
Beaucoup de mots dans ma tête à propos de toi et retour
Le soleil lent se reflète dans mes yeux
Ne me demande pas, je m'en irai, là où il fait sombre
Après moi, au-delà de la ligne, et je resterai pour toujours
Un jour, tu sais, ferme les yeux
Les minutes, prends ton envol, et moi avec toi
Un jour tu diras que je ne pourrai pas
Que sans toi, je ne pourrai plus!
Un jour, tu sais, ferme les yeux
Les minutes, prends ton envol, et moi avec toi
Un jour tu diras que je ne pourrai pas
Que sans toi, je ne pourrai plus!