Lyrics and translation ALEKSEEV - Целуй

Целуй

Погружайся в мои сны -
Это мосты, где всё реально.
Мы сегодня с небом на "Ты",
Наши мысли зеркальны.
Совы, кусаясь, тянут вглубь ночи.
Раны залечи, обнaжая все запретные желания.
С одеждой падают от твоего сердца ключи,
Меняя сознание.
Целуй меня, целуй так откровенно; ты - необыкновенна.
Целуй меня, - и я стану твоим первым; любовью первой.
Целуй меня, целуй так откровенно; ты - необыкновенна.
Целуй меня, - и я стану твоим первым; любовью первой.
Изменяй всё во мне.
В этой тьме сплетены в одно целое.
Словно кто-то извне эхом шумел,
Мы становимся смелыми.
Раньше не было так,
Знаками пишут чувства внутри.
Новыми звёздами небо будем латать,
Только мои не сотри.
Запомню тебя наизусть,
Я выпью всю твою грусть.
И сам себе признаюсь я -
Ты навсегда в моей памяти.
Я растворюсь без осадка так сладко.
Бешено сердце в припадке.
Ты так не смотри, я в порядке.
Я просто горю в твоем пламени.
Целуй меня, целуй так откровенно; ты - необыкновенна.
Целуй меня, - и я стану твоим первым; любовью первой.
Целуй меня, целуй так откровенно; ты - необыкновенна.
Целуй меня, - и я стану твоим первым; любовью первой.
Целуй меня!
Целуй меня.
Целуй меня, целуй так откровенно; ты - необыкновенна.
Целуй меня, - и я стану твоим первым; любовью первой.
Целуй меня, целуй так откровенно; ты - необыкновенна.
Целуй меня, - и я стану твоим первым; любовью первой.

Embrasse-moi

Plonge dans mes rêves -
Ce sont des ponts où tout est réel.
Aujourd'hui, nous sommes "toi" et le ciel,
Nos pensées sont comme des miroirs.
Les hiboux, mordants, nous entraînent dans les profondeurs de la nuit.
Soigne les blessures, révélant tous les désirs interdits.
Les clés de ton cœur tombent avec les vêtements,
Changeant la conscience.
Embrasse-moi, embrasse-moi si ouvertement ; tu es extraordinaire.
Embrasse-moi, - et je deviendrai ton premier ; le premier amour.
Embrasse-moi, embrasse-moi si ouvertement ; tu es extraordinaire.
Embrasse-moi, - et je deviendrai ton premier ; le premier amour.
Change tout en moi.
Dans ces ténèbres, nous sommes entrelacés en un seul.
Comme si quelqu'un d'extérieur résonnait en écho,
Nous devenons courageux.
Ce n'était pas comme ça avant,
Les sentiments s'écrivent en signes à l'intérieur.
Nous allons réparer le ciel avec de nouvelles étoiles,
Ne supprime pas seulement les miennes.
Je me souviendrai de toi par cœur,
Je boirai toute ta tristesse.
Et je me l'avouerai -
Tu es à jamais dans ma mémoire.
Je me dissoudrai sans laisser de trace, si doux.
Mon cœur bat la chamade dans une crise.
Ne me regarde pas comme ça, je vais bien.
Je brûle simplement dans ta flamme.
Embrasse-moi, embrasse-moi si ouvertement ; tu es extraordinaire.
Embrasse-moi, - et je deviendrai ton premier ; le premier amour.
Embrasse-moi, embrasse-moi si ouvertement ; tu es extraordinaire.
Embrasse-moi, - et je deviendrai ton premier ; le premier amour.
Embrasse-moi !
Embrasse-moi.
Embrasse-moi, embrasse-moi si ouvertement ; tu es extraordinaire.
Embrasse-moi, - et je deviendrai ton premier ; le premier amour.
Embrasse-moi, embrasse-moi si ouvertement ; tu es extraordinaire.
Embrasse-moi, - et je deviendrai ton premier ; le premier amour.