Aleksia - Hurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleksia - Hurt




Hurt
Blessé
Yoi let go
Tu as lâché prise
So why am i in love?
Alors pourquoi suis-je amoureuse ?
I hate the thought, i am broken today
Je déteste cette pensée, je suis brisée aujourd'hui
You won′t make it alone
Tu n'y arriveras pas seul
I am so jealous
Je suis tellement jalouse
By the door, who you waiting for?
Près de la porte, qui attends-tu ?
You were right, you only bring hurt
Tu avais raison, tu ne fais que me blesser
Go slow, if you're gonna end me, make it hurt
Va doucement, si tu vas me mettre fin, fais-le mal
Can you see through me?
Peux-tu me voir à travers ?
Look at the corpse you′ve emptied
Regarde le cadavre que tu as vidé
Don't waste it, my bodies sore
Ne le gaspille pas, mon corps est endolori
And you say no, we can't be friends
Et tu dis non, on ne peut pas être amis
Why can′t you wait around
Pourquoi ne peux-tu pas attendre ?
Why can′t you stay again
Pourquoi ne peux-tu pas rester encore ?
Way to ignore me for a way to go deeper in
Un moyen de m'ignorer pour aller plus loin
A way to ignite your sin
Un moyen d'enflammer ton péché
Ooh
Ooh
You've lit a great big fire, on the road that you′ve paved
Tu as allumé un grand feu, sur le chemin que tu as pavé
You are way too young to have done this before
Tu es bien trop jeune pour avoir déjà fait ça
You scream someone catch me please,
Tu cries, quelqu'un attrape-moi s'il te plaît,
You thought you were bigger than this
Tu pensais être plus grand que ça
Careful they dont feel the same
Fais attention, ils ne ressentent pas la même chose
You scream someone catch me please,
Tu cries, quelqu'un attrape-moi s'il te plaît,
You thought you were bigger than this
Tu pensais être plus grand que ça
Careful they don't feel the same
Fais attention, ils ne ressentent pas la même chose






Attention! Feel free to leave feedback.