Alela Diane - Gypsy Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alela Diane - Gypsy Eyes




Gypsy Eyes
Глаза цыгана
Hi, I did my best as it is not possible to find it on the web. Sorry for the mistakes, I'm not so fluent;)
Привет, я сделала все, что могла, так как найти текст в интернете не удалось. Извините за ошибки, я не очень свободно владею языком ;)
Alela Diane
Аlela Diane (Алела Дайан)
Gypsy eyes - Em, G, C, A
Глаза цыгана - Em, G, C, A
Paper back is most my past yo
Моя прошлая жизнь как потрёпанный роман,
And from marchin maps my finger nails
А от исхоженных карт изодранные ногти.
I scratching for a brave
Я ищу такую отвагу,
That's not been wrong yet (x2)
Которая ещё ни разу не подвела. (x2)
Cause I was a child with pest and fury
Потому что я была ребенком со страстью и яростью,
I was a child with pest and fury
Я была ребенком со страстью и яростью.
And I didn't love my god bless
И мне не нужна была Божья благодать,
And I didn't need my fall skirt
И мне не нужна была моя осенняя юбка.
Oh I didn't love my god bless
О, мне не нужна была Божья благодать,
And I didn't need my fall skirt
И мне не нужна была моя осенняя юбка,
To beg green gypsy eyes (x2)
Чтобы умолять твои зеленые цыганские глаза. (x2)
But I've seen you in narrow streets
Но я видела тебя на узких улочках,
I've turned some rocky ground so approve my trees back for a stand tall gordon and I've counted some clothes and so on
Я взпахала каменистую почву, чтобы мои деревья снова выросли высокими и гордыми, и я пересчитала кое-какую одежду, и так далее.
Counted some clothes but now
Пересчитала кое-какую одежду, но теперь
I knock my
Я прогоняю
Now I knock my
Теперь я прогоняю
Sorrow shadows
Тени моей печали.
Oh I knock my sorrow shadows
О, я прогоняю тени моей печали.
Chorus
Припев
Do you see this holy holy spirit round my neck
Видишь ли ты этот святой, святой дух у меня на шее?
Do you see how way this holy spirit round my neck
Видишь ли ты, как далеко этот святой дух у меня на шее?
But it's for my sister swallow
Но он для моей сестры-ласточки,
Though play me pardon
Хотя прости меня,
Father sun
Отец-солнце.
Play me pardon
Прости меня,
Father sun (x3)
Отец-солнце. (x3)
Chorus
Припев





Writer(s): Alela Diane


Attention! Feel free to leave feedback.