Boşluklar - Alem DM translation in French

Boşluklar

Bilsem de bilmek için geri dönemem
Söyledim hepsi artık sonuncusu
Yaşadım bitti demeyi beceremem
Oooo

Başarıyı hataya tercih edemem
İnsan tecrübelerin yorumcusu
Bu yolda her kesime eşlik edemem
Oooo

Kazanmak ya da kaybetmek için değil
Hayatın senin için önemini bul
Bir tarafta kalmak da bir çözüm değil
Diyorum kendime dengeyi kur

Zaman her gün biraz daha alır seni
Kendini yakalaman hep umudun
Sonu yokmuş gibi her şey

Sorma hiç başımda çok var olay
Aydınlığım öyle zor karanlığım çok kolay
Bir yol var hep üzgün hoşnutlar
Doldursam da dolmaz hiç beni yordu boşluklar

Beni yordu bu boşluklar kendime yaptığım random
Sevgini göstermeli ya da geri çekmeli bu düşünce machine gun
İşim olmaz dediğim herkes oyunun parçası yıldım
Birleştirip kırdım sorulara cevap olmadı ruhuma sırdım

Beynimin ritmine denk biri yok
Sanki tek ama prison ya da kingdom
Yeni yolları gördüm çok bol ve de çok bok dolu
Çok konu sendrom

El emeğiyle çıktı nasırdım
Yaramı sardım kafayı kırdım
Pılıma pırtım hırçın tırtıl ya da tırtım
Yere gelmedi sırtım

Böyle daha yıkıldım
Zamanla görüp acıma çare buldum
Şahane zor raplere bahane bulan
Bu yeni gençlik içine girip tarif oldum

Elime kalemi alıp yazdım olgun
Düşünceleriniz niye paslı sordum
Bir gün geri dönmek için neleri verebilecek
Olabileceğinizde saklı sorgum

Ne kadara satarım acaba bu acılarımı
Kiminle kapatırım içimdeki bu yaraları
Göremem önümü yine yolumun sonu kalanı
Yürürüm olurum anı ölüm bu sonu durağın

Denemelerimin içindekileri beni tanı
Geri kalanı geri çevirme yine geri kalır
Öyle duramayız içimizdeki bu deli kanı
Yaşadığım boşluğun katmanı yıldım

Sorma hiç başımda çok var olay
Aydınlığım öyle zor karanlığım çok kolay
Bir yol var hep üzgün hoşnutlar
Doldursam da dolmaz hiç beni yordu boşluklar

Vides

Même si je le sais, je ne peux pas revenir en arrière pour savoir
Je l'ai dit, c'est fini, c'est la dernière fois
J'ai vécu, je ne peux pas me permettre de dire que c'est fini
Oooo

Je ne peux pas préférer l'échec au succès
L'homme est l'interprète des expériences
Je ne peux pas accompagner tout le monde sur cette route
Oooo

Ce n'est pas pour gagner ou perdre
Trouve l'importance de la vie pour toi
Rester d'un côté n'est pas non plus une solution
Je me dis, trouve l'équilibre

Le temps te prend un peu plus chaque jour
Ton espoir est toujours de te retrouver
Tout est comme si cela n'avait pas de fin

Ne me demande pas, j'ai beaucoup de problèmes en tête
Ma lumière est si difficile, mes ténèbres sont si faciles
Il y a toujours un chemin, triste ou satisfait
Même si je les remplis, les vides ne se remplissent jamais, ils m'ont épuisé

Ces vides m'ont épuisé, mon random que je me fais à moi-même
Tu dois montrer ton amour ou te retirer, cette pensée machine gun
J'en ai assez de tous ceux à qui j'ai dit que ça ne me concernait pas, ils font tous partie du jeu
J'ai assemblé et brisé, il n'y a pas de réponse aux questions, je l'ai confié à mon âme

Il n'y a personne qui correspond au rythme de mon cerveau
Comme si c'était unique, mais une prison ou un royaume
J'ai vu de nouvelles routes, abondantes et pleines de merde
Syndrome de nombreux sujets

Je suis devenu calleux par le travail manuel
J'ai bandé ma plaie, j'ai cassé ma tête
Mes bagages, une chenille grincheuse ou une chenille
Mon dos n'est pas tombé à terre

Je me suis effondré comme ça
Avec le temps, j'ai vu et trouvé un remède à la douleur
Celui qui trouve des excuses aux raps difficiles et magnifiques
Je suis entré dans cette nouvelle jeunesse et je suis devenu une recette

J'ai pris mon stylo et j'ai écrit, mature
J'ai demandé pourquoi vos pensées sont rouillées
Que pouvez-vous donner pour revenir un jour
Mon interrogation est cachée dans ce que vous pourriez être

Combien puis-je vendre ces douleurs ?
Avec qui vais-je combler ces blessures en moi ?
Je ne peux pas voir devant moi, le reste est la fin de mon chemin
Je marche, je deviens un souvenir, la mort, c'est la fin, la station

Connais-moi à travers ce que je porte en moi, mes essais
Le reste repousse, reste en arrière
Nous ne pouvons pas rester comme ça, ce sang fou en nous
Je suis épuisé par la couche de vide que j'ai vécue

Ne me demande pas, j'ai beaucoup de problèmes en tête
Ma lumière est si difficile, mes ténèbres sont si faciles
Il y a toujours un chemin, triste ou satisfait
Même si je les remplis, les vides ne se remplissent jamais, ils m'ont épuisé