Alem DM - Rahatsız - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alem DM - Rahatsız




Rahatsız
Не в духе
Sigarayı sardım doladım yaktım
Скрутил сигарету, подкурил,
Sandın gidince arkana baktım
Думала, ушёл, а я глянул,
Sanmam işler yolunda tatlım
Не думаю, что всё гладко, милая,
Harman kalmadım hep ritim attım
Не закис, всё время на ритме.
Bu saatten sonra
С этого момента
Herkes kendi işine yoluna
Каждый сам по себе,
Duman altıyız yine balkonda
Мы снова в дыму на балконе,
Alem DM aka babakonda
Alem DM, он же папа на балконе.
Serseri mayın gözler kayık
Глаза - мины, взгляд - шальной,
Arkadaş ortamınız bize ayık
Твоя компания нам не подходит,
Herkes beyefendi herkes dayı
Все приличные, все крутые,
Kaç oldu saymadım attığım sayı
Сколько положил - не считал.
Fevri konuşur ön yargılı
Говоришь импульсивно, предвзято,
Mevzuyu kes son sigaranı
Смени тему, докуривай последнюю,
İstesek kaplardık ekranı
Мы бы взорвали экраны,
Her bir sikin var zaten reklamı
У каждого вашего хера есть реклама.
Her boka atlama eksik kal
Не лезь не в своё дело,
Millet diyor kızı al sik sal
Все говорят: "Возьми бабу, трахни",
Pakette kalmadı tek bir dal
В пачке не осталось ни одной,
Üstüm dolu yeteri kadar medikal
На мне достаточно шрамов.
Belimizde emanet varsa cesaret
Если есть смелость - есть и ответственность,
Dikkat et sokakta bulmasın lanet
Будь осторожна, чтобы проклятье не настигло,
55 60 tam bir cehalet
55 60 - полное невежество,
Gençler hızlı azıcık sabret
Молодёжь быстрая, потерпите немного.
Düştün ota
Попал в переделку,
Kendini sat ver yırtık kota
Продашь себя за рваные квоты,
Sütyeni dantel kahvesi mocha
Кружевной лифчик, кофе мокко,
Çoğu bilmez basshunter dota
Многие не знают Basshunter Dota.
Paraları soteye sakladın hep
Деньги прятала на чёрный день,
Sandın kendin var bir tek
Думала, одна такая,
Ankara gölbaşı var incek
В Анкаре есть Гольбаши, посмотри,
İş bitiremeden yazdın çek
Не закончив дело, выписала чек.
Kafam hayli rahatsız
Голова болит ужасно,
Cepler olmaz kağıtsız
Карманы пусты,
500 çağrı cevapsız
500 пропущенных,
Viski modum saatsiz
Виски-мод, без времени,
İş görüyorum dolapsız
Работаю без задней мысли,
Yapmalıyız rahat hız
Должны двигаться быстро и комфортно,
Bizden oldun rahatsız
Тебя это бесит.
Kafam hayli rahatsız
Голова болит ужасно,
Cepler olmaz kağıtsız
Карманы пусты,
500 çağrı cevapsız
500 пропущенных,
Viski modum saatsiz
Виски-мод, без времени,
İş görüyorum dolapsız
Работаю без задней мысли,
Yapmalıyız rahat hız
Должны двигаться быстро и комфортно,
Bizden oldun rahatsız
Тебя это бесит.
Yeteri kadar kişi yanımda
Достаточно людей рядом,
Çoğu replika takılır kanımca
Многие носят реплики, на мой взгляд,
Kızım aklımda kalmaz adın da
Детка, я не запоминаю имена,
Kafam yüksekte değil ki uzayda
Моя голова не в космосе.
Dene gör kendine yer kap
Попробуй, займи своё место,
Kimseye söyleme kendine tap
Никому не говори, молись на себя,
Denileni değil istediğini yap
Делай, что хочешь, а не что говорят,
Gereken mic sistem laptop
Всё, что нужно - это микрофон, система, ноутбук.
Kahvaltıda buz gibi dondurma
На завтрак - мороженое,
Geceden kalmayız hiç sorma
Не остаёмся допоздна, не спрашивай,
Küllüğü doldur saat 10 da
Наполняем пепельницу в 10 утра,
Güllü ye kaptırdık sonra
Потом всё ушло Гюллю.
Bassline kulağını
Включи басы,
Tv de alaka sıfır bir maç
По телику скучный матч,
Modumuz laçka karnımız
Настроение никакое, живот пустой,
Dolapta 5 günlük sütlaç
В холодильнике пятидневный рисовый пудинг.
Voltayı attık mahallede keyfimiz
Катаемся по району, кайфуем,
Ne desen boş almıyor beynimiz
Что ни скажешь - всё мимо,
Sadede gel olsun şeklimiz
Ближе к делу, важен стиль,
Kanepem bol evde devam matiz
Дома удобный диван и Матиз.
Akşam olur tekrar sabah yatınca
Вечер наступает, когда ложимся спать утром,
Hayatı tersten yaşıyoruz akınca
Живём наоборот,
Düşünmemek iyi geliyor kanımca
Не думать - это хорошо, на мой взгляд,
Boşluk da keyif veriyor sarınca
Пустота приносит удовольствие, когда её заполняешь.
Kimselere başımı eğmem
Ни перед кем не склоню головы,
Beni sevmen için rol kesmem
Не буду притворяться, чтобы ты меня полюбила,
Dostları asla terketmem
Никогда не предам друзей,
Dumanı saldım test etmem
Выпустил дым, проверять не буду.
Gözler kara olmalı para
Глаза должны гореть от денег,
Yeteri kadar gerisini koy rafa
Остальное на полку,
Cheesecake yok bize kelle ve paça getir
Чизкейка нет, принеси баранью голову и хаш,
Adisyon kes patlıyor kaça
Счёт, пожалуйста, сколько там получилось?
Kafam hayli rahatsız
Голова болит ужасно,
Cepler olmaz kağıtsız
Карманы пусты,
500 çağrı cevapsız
500 пропущенных,
Viski modum saatsiz
Виски-мод, без времени,
İş görüyorum dolapsız
Работаю без задней мысли,
Yapmalıyız rahat hız
Должны двигаться быстро и комфортно,
Bizden oldun rahatsız
Тебя это бесит.
Kafam hayli rahatsız
Голова болит ужасно,
Cepler olmaz kağıtsız
Карманы пусты,
500 çağrı cevapsız
500 пропущенных,
Viski modum saatsiz
Виски-мод, без времени,
İş görüyorum dolapsız
Работаю без задней мысли,
Yapmalıyız rahat hız
Должны двигаться быстро и комфортно,
Bizden oldun rahatsız
Тебя это бесит.





Writer(s): Yusuf şahin


Attention! Feel free to leave feedback.