Lyrics and translation Alem DM - İstersen

İstersen

Kader söküp alsa da altımdan sahneyi
Unutmadım geçmişi ablayı ve ağabeyi
Çoğunun kafası karışık bu fena değil
Diye takılıp uzatır elindeki vadeyi

Üzgünüm benimle değil popüler ekran
Nicky Minaj yerine Eminem rabbit run
Kralı sen ol işin bakarım uzaktan
Gemi su alıyor bana müsade kaptan

Yaramız kanıyor sürekli acı çekiyoruz
Dilimdeki rapin önündeki koca reklam
Kimine ninni geliyor kimine destan
Arka sıra çocuklarında doğum günü pastam

Sığınacak liman ara kaçamadın yastan
Kafandakileri geri çekip bana yaslan
Sonuç gol olunca kimse bahsetmedi pastan
İki kadeh devirelim dedik oldun aslan

Ben yokum artık bu oyunda beni bozmaz engeller dertler
Taşıyor sabrım sondan başa dönmek yok istersen gel
Deniyor beni uçurumlar ayağımı kaydırmak isterler
Vazgeçmem bu yolumdan bana eşlik et yine istersen

Ben yokum artık bu oyunda beni bozmaz engeller dertler
Taşıyor sabrım sondan başa dönmek yok istersen gel
Deniyor beni uçurumlar ayağımı kaydırmak isterler
Vazgeçmem bu yolumdan bana eşlik et yine istersen

Adam olmanı isterim bu sana zor gibi
Birazcık kelime oyunu yapıp yor beni
Mersin'im Adana'm sokağımda bir çok deli
İnsanlar açlıktan ölüyor görüyorsun tok yeri

Severim sohbeti ayarında hızla
Ciddi mi konuşuyorsun ağzında sakızla
Yabancılar dolaşıyordu çarşınızda
Kimin adı yazıyordu çarşafınızda

Çıkışın bana bağlıysa batarım ben daha dibe
Sıçayım orospuların beni ettiği takibe
Beni duymadıysan sormalısın abine
Merak ediyorum amaçlarını lan sahi ne

Kimimiz tatile gidiyor sahile
Kimi gitmek için kurtların içinde vadide
Her şeyin sonu ölüm dilek bir daha dile
Birazcık avans vereyim bilenmiş rakibe

Ben yokum artık bu oyunda beni bozmaz engeller dertler
Taşıyor sabrım sondan başa dönmek yok istersen gel
Deniyor beni uçurumlar ayağımı kaydırmak isterler
Vazgeçmem bu yolumdan bana eşlik et yine istersen

Ben yokum artık bu oyunda beni bozmaz engeller dertler
Taşıyor sabrım sondan başa dönmek yok istersen gel
Deniyor beni uçurumlar ayağımı kaydırmak isterler
Vazgeçmem bu yolumdan bana eşlik et yine istersen

Si tu veux

Même si le destin me retire la scène de sous mes pieds
Je n'ai pas oublié le passé, ma sœur et mon frère
Beaucoup ont l'esprit confus, ce n'est pas grave
Ils s'accrochent et prolongent leur échéance

Désolé, l'écran populaire n'est pas avec moi
À la place de Nicki Minaj, Eminem, rabbit run
Sois le roi, je m'occupe de l'affaire de loin
Le navire prend l'eau, laisse-moi passer, capitaine

Notre blessure saigne constamment, nous souffrons
Le rap sur ma langue, devant la grande publicité
Pour certains, c'est une berceuse, pour d'autres, une épopée
Mon gâteau d'anniversaire pour les enfants du fond de la classe

Cherche un port sûr, tu ne peux pas t'échapper du lit
Retire ce qui est dans ta tête et penche-toi sur moi
Quand le résultat est un but, personne ne parle du gâteau
On a dit qu'on allait boire deux verres, tu es devenu un lion

Je ne suis plus dans ce jeu, les obstacles et les problèmes ne me dérangent pas
Ma patience déborde, il n'y a pas de retour en arrière, viens si tu veux
Les précipices essaient de me faire perdre pied
Je ne renoncerai pas à mon chemin, accompagne-moi encore si tu veux

Je ne suis plus dans ce jeu, les obstacles et les problèmes ne me dérangent pas
Ma patience déborde, il n'y a pas de retour en arrière, viens si tu veux
Les précipices essaient de me faire perdre pied
Je ne renoncerai pas à mon chemin, accompagne-moi encore si tu veux

Je veux que tu sois un homme, c'est difficile pour toi
Jouons un peu avec les mots, fatigue-moi
Ma Mersin, mon Adana, il y a beaucoup de fous dans ma rue
Les gens meurent de faim, tu vois le ventre plein

J'aime la conversation à un rythme modéré
Tu parles sérieusement avec du chewing-gum dans ta bouche ?
Des étrangers se promenaient dans votre marché
Quel nom était écrit sur vos draps ?

Si ta sortie dépend de moi, je coulerai plus bas
Je m'en fous des salopes qui me suivent
Si tu ne m'as pas entendu, tu devrais demander à ton frère
Je me demande quels sont leurs objectifs, mon Dieu, quoi ?

Certains d'entre nous vont en vacances à la plage
Certains veulent aller au milieu des loups, dans la vallée
La fin de tout est la mort, fais un vœu une fois de plus
Je vais donner un peu d'avance à l'adversaire averti

Je ne suis plus dans ce jeu, les obstacles et les problèmes ne me dérangent pas
Ma patience déborde, il n'y a pas de retour en arrière, viens si tu veux
Les précipices essaient de me faire perdre pied
Je ne renoncerai pas à mon chemin, accompagne-moi encore si tu veux

Je ne suis plus dans ce jeu, les obstacles et les problèmes ne me dérangent pas
Ma patience déborde, il n'y a pas de retour en arrière, viens si tu veux
Les précipices essaient de me faire perdre pied
Je ne renoncerai pas à mon chemin, accompagne-moi encore si tu veux