Alemán - Categoría 5 / Huracán - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alemán - Categoría 5 / Huracán




Categoría 5 / Huracán
Catégorie 5 / Ouragan
-Lester pop-, -prendes mendes-
-Lester pop-, -prendes mendes-
-Soy el pecador y voy a-, No
-Je suis le pécheur et je vais-, Non
Traigo a la qui-
J'amène la qui-
Son las cuatro con 20
Il est quatre heures vingt
Yao, check it-check it-check it out
Yao, check it-check it-check it out
Ah, check it-check it-check it out, yo
Ah, check it-check it-check it out, yo
Perro de cadena gruesa, tengo marcada la esquina
Chien à grosse chaîne, j'ai marqué le coin
Soy un pitbull de pelea, mandíbula asesina
Je suis un pitbull de combat, mâchoire meurtrière
Soy el chef, el mejor en la cocina
Je suis le chef, le meilleur en cuisine
A la verga con su beef, me gusta la cecina
A la verga avec votre beef, j'aime la viande séchée
Otro bongazo, morro placoso, ahí te va el vergazo
Encore un coup de bong, un morro placoso, voilà le coup de verga
no eres pandillero, es falso tu placazo
Tu n'es pas un voyou, c'est faux ton plaquezo
Tu estilo está ni al caso, putito pendejazo
Ton style est hors de propos, petit con
Soy el pinche jefazo, yo nunca me atraso
Je suis le putain de patron, je ne suis jamais en retard
Mi propia línea trazo, pa' este es un payaso
J'ai tracé ma propre ligne, pour moi, c'est un clown
Con este verso mataré dos pájaros de un plomazo
Avec ce couplet, je tuerai deux oiseaux d'une pierre
Un abrazo, mi más sentido pésame
Une accolade, mes sincères condoléances
Y si es que esto te cala, mi culito bésame
Et si ça te touche, embrasse mon petit cul
Pásale, siéntate y relájate
Passe, assieds-toi et détends-toi
Y cuando acabe esta canción entonces mátate
Et quand cette chanson sera terminée, alors tue-toi
Como dicen en Colombia, hágale
Comme on dit en Colombie, hágale
Y si es que vas para el cielo, a Dios salúdame
Et si tu vas au paradis, salue Dieu pour moi
Muerto el perrito, se acabó la rabia
Le chiot est mort, la rage est terminée
Hablan del culo pa'fuera y tiran mucha labia
Ils parlent du cul à l'extérieur et ils parlent beaucoup
A me dicen Alemán, ya conocen el alias
On m'appelle Alemán, ils connaissent déjà l'alias
Pregúntale a tus bitches por mí, me conocen varias
Demande à tes chiennes pour moi, plusieurs me connaissent
Como mafia haciendo filo
Comme la mafia aiguisant le couteau
Wacha, wacha, ey wacha
Wacha, wacha, ey wacha
Toso, toso y toso y toso
Toso, toso et toso et toso
Pura buena grifa que sabe sabroso
Du bon grifa qui sait délicieux
Será un momento hermoso cuando estés en el pozo
Ce sera un moment magnifique quand tu seras dans le puits
Y entonces volveré a prenderme otro bien apestoso
Et puis je vais allumer un autre bien nauséabond
Soy un travieso, confieso, lo digo y lo sostengo
Je suis un coquin, j'avoue, je le dis et je le soutiens
Soy la verga y pónganme un condón que ya me vengo
Je suis la verga et mettez-moi un préservatif, je vais venir
No si nos vamos entendiendo
Je ne sais pas si on se comprend
Con una rata no me junto y no me vendo
Je ne me mêle pas d'une souris et je ne me vends pas
Ando por la calle, tengo y el mundo conociendo
Je marche dans la rue, j'ai et le monde connaît
Forja de los que dan risa y vámonos riendo
Forge de ceux qui font rire et partons en riant
Mientras tanto real me mantengo
Pendant ce temps, je reste réel
Y le agradezco a Dios por la gran familia que tengo, ¡bitch!
Et je remercie Dieu pour la grande famille que j'ai, bitch!
Quiero más tequila
Je veux plus de tequila
Ja, ja ¿qué dijeron?
Ja, ja, qu'est-ce qu'ils ont dit ?





Writer(s): Aleman


Attention! Feel free to leave feedback.