Aleman feat. Blesk, Reiner, Walter Vargas & BobbyBass - Hoy Voy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleman feat. Blesk, Reiner, Walter Vargas & BobbyBass - Hoy Voy




Hoy Voy
Сегодня я иду
Las ventanas arriba
Окна подняты,
un puto blunt
чертов blunt,
bien conectado es como paso yo
хорошо подключен, вот как я провожу время.
en todos lados soy el rey Simón
Везде я король, детка,
y me respetan como si fuera el patrón
и меня уважают, как будто я босс.
putos fajets nomas' guachan pasar
Чертовы неудачники только и могут, что смотреть, как я проезжаю.
bendecido es mi estilo original
Благословен мой оригинальный стиль.
Walter Vargas violencia gang
Walter Vargas, бандитская группировка,
no creo en ninguna más que en el signo de (?).
я не верю ни во что, кроме знака (?).
-Hay mucha gente que no quiere creer
-Много людей не хотят верить,
que soy un gangster y que fumo hais
что я гангстер и курю травку,
que vivo el Hustler y no vendo a (?)
что я живу как хастлер и не продаюсь за (?),
que pido poco para lo que
что я прошу мало за то, что умею.
de ti depende lo que te pueda hacer
От тебя зависит, что я могу с тобой сделать,
así que trucha y tratame bien
так что будь осторожна и обращайся со мной хорошо.
yo no ando con juegos el colmillo desde pequeño
Я не играю в игры, клыки у меня с детства.
soy padrino por ser un perro
Я крестный отец, потому что я зверь,
y yo respeto si me da respeto
и я уважаю, если меня уважают.
no me quedo callado
Я не молчу,
si es necesario me prendó y le jalo
если нужно, я вспыхиваю и действую.
atento con los que me han dado la mano
Внимателен к тем, кто протянул мне руку,
y de ellos diosito cuida mis pasos
и из них, боженька, храни мои шаги,
...mis pasos.
...мои шаги.
-Voy...
-Иду...
en busca...
в поисках...
de un futuro más seguro con mi fusca...
более безопасного будущего с моей пушкой...
y voy...
и иду...
en busca...
в поисках...
de ese dinero que me gasto en la luna...
тех денег, что трачу на развлечения...
y voy...
и иду...
en busca...
в поисках...
de un futuro más seguro con mi fusca...
более безопасного будущего с моей пушкой...
y voy...
и иду...
en busca...
в поисках...
de ese dinero que me gasto en la luna...
тех денег, что трачу на развлечения...
-Guacha mi fusca es una (?)
-Смотри, моя пушка - это (?),
si quieres chingarme te quita la vida
если хочешь поиметь меня, она лишит тебя жизни.
pandillero de la esquina
Бандит с района,
de esos que hacen pegarte la huida
из тех, кто заставляет тебя бежать.
corren los perros flacos
Бегут тощие псы,
corren de mi mordida
бегут от моего укуса,
por que me guacha bien gangsta
потому что видят меня настоящим гангстером,
con la mente perdida
с потерянным рассудком.
saben que pedo con el rapero
Знают, что к чему с рэпером,
con todos mis homies controlo el getto
со всеми моими корешами контролирую гетто,
conectando haciendo dinero$
мутим бабки,
por todos lados un cagadero.
везде бардак.
-Escribo hijo, no pido prestigió
-Пишу, детка, не прошу престижа,
grabando todo el día hasta que sangre el micro
записываюсь весь день, пока микрофон не истечет кровью.
se va quitando acá
Уходит отсюда,
no me espero tantito
не жду ни капли,
no van a pasar hay luego les platico
не пройдут, потом расскажу.
pura pinche soda en esto no escatimo
Чистая чертова содовая, в этом не экономлю,
flotando nos vamos amanecimos grifos
плывем, проснулись под кайфом,
veinticinco, si les platico, sin rumbo fijo
двадцать пять, если рассказывать, без определенной цели,
pero no ando perdido
но я не потерян.
andamos sonando bien recio
Звучим очень громко,
planeamos quedarnos tu queso
планируем забрать твой сыр,
reto un gancho de 'chi
вызываю на бой,
mandíbulas, ojo, nariz.
челюсти, глаз, нос.
★Padre nuestro se estas en el cielo
★Отче наш, сущий на небесах,
por favor no permitas que valla al infierno
пожалуйста, не допусти, чтобы я попал в ад.
deseo la muerte de varios culeros
Желаю смерти нескольким ублюдкам,
perdón si he pecado andaba bien recio
прости, если согрешил, был слишком резок.
recibe un rezo de este humilde MC
Прими молитву от этого скромного MC,
no me arrepiento y le digo que
не жалею и говорю "да".
deseo la muerte incluso de
Желаю смерти даже себе,
por eso siempre muero cuando me pongo a escribir
поэтому всегда умираю, когда начинаю писать.
a beber a beber, locos a enloquecer
Пить, пить, сумасшедшие с ума сходят,
ya se acabo la feria y apenas va amanecer
ярмарка закончилась, а скоро рассвет.
tumbar a tumbar locos saben que hacer
Крушить, крушить, сумасшедшие знают, что делать,
se acabo la miseria ya no tengo que vender
конец нищете, мне больше не нужно продавать,
no tengo que esconderme no buscan bien
не нужно прятаться, они плохо ищут,
se hacen pendejos más bien
придуриваются, скорее всего.
aquí nena again siempre pierden con mi gang
Здесь, детка, снова, они всегда проигрывают моей банде,
money o mama fuck the fe
деньги или к черту веру.
-Y voy...
иду...
en busca...
в поисках...
De un futuro más seguro con mi fusca...
более безопасного будущего с моей пушкой...
y voy...
и иду...
en busca...
в поисках...
de ese dinero que me gasto en la luna...
тех денег, что трачу на развлечения...
y voy...
и иду...
en busca...
в поисках...
de un futuro más seguro con mi fusca...
более безопасного будущего с моей пушкой...
y voy...
и иду...
en busca...
в поисках...
de se dinero que me gasto en la luna...
тех денег, что трачу на развлечения...
(This is the real gangsta's)
(This is the real gangsta's)
y voy...
и иду...
y yo voy...
и я иду...
y yo voy...
и я иду...
voy...
иду...
siempre voy...
всегда иду...
y yo voy...
и я иду...
voy...
иду...
siempre voy.
всегда иду.






Attention! Feel free to leave feedback.