Aleman feat. Muelas De Gallo - Quién Si No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aleman feat. Muelas De Gallo - Quién Si No




Quién Si No
Кто, как не мы
Ajá, okay, Homegrown Mafia
Ага, ладно, Homegrown Mafia
Ey, Golden Boy diles qué onda we'
Эй, Золотой Мальчик, скажи им, как дела, приятель'
Tanta estupidez en tu vida unánime
Столько глупости в твоей одинаковой жизни
Son puro cuento, caricatura anime
Вы просто выдумка, мультфильм аниме
Los maté, ya después me animé
Я их убил, а потом развеселился
Lo advertí, a todos asesiné
Я предупредил, всех убил
Soy MC y jamás me persigné
Я MC и никогда не перекрестился
Voy a rimar hasta que mi alma se calcine
Я буду рифмовать, пока моя душа не сгорит
Mi vida en el cine, la tuya horario Matiné
Моя жизнь в кино, твоя в режиме матинэ
Les apunté directo a la cabeza y le atiné
Я навел на них пистолет прямо в голову и попал
Cada año más violentos como los huracanes
С каждым годом все более жестокие, как ураганы
Homegrown, el clan de los clanes
Homegrown, клан всех кланов
Multiplicamos los panes
Мы умножаем хлеб
La maquinaria perfecta
Идеальный механизм
Funciona bien cada engrane
Каждая шестеренка работает хорошо
Saben que va a ser en grande
Они знают, что это будет грандиозно
Cuando aparezca el alcalde
Когда появится мэр
Igual que un suicida que salta de un edificio
Подобно самоубийце, который прыгает с небоскреба
Golpeo las calles fuertes, ese es mi oficio
Я сильно бью по улицам, таков мой промысел
Cada rima es un orgasmo, doy placer en las palabras
Каждый стих - это оргазм, я доставляю удовольствие словами
Soy el más duro de todos, mi estilo es como el viagra
Я самый крутой из всех, мой стиль похож на виагру
No afronta, termina en estado vegetal con una sonda
Не справившись, он окажется в вегетативном состоянии с зондом
Comiendo por el culo y cagando por la boca
Ем через задницу и сру через рот
A tu mamá la dejé loca, toda loca, traumada, idiota, pussy
Твою маму я свел с ума, всю свел с ума, травмированную, идиотку, киску
Dejo la vara muy alta para cuando quieran alcanzarme, ves
Я задрал планку очень высоко, чтобы вы могли меня догнать, понимаешь
Siempre me suenan iguales, ¿dónde les cabe tanta estupidez?
Они всегда звучат одинаково, где им умещается столько глупости?
Somos La Era de Hielo y ustedes la ardilla dentro de la nuez
Мы - Ледниковый период, а вы - белка в орехе
Somos la Piña Express, Muela sigue rapeándole
Мы - "Ананасовый экспресс", Жернов продолжает читать рэп
Vienen a hablar de lo mismo y yo simplemente escucho
Они приходят говорить одно и то же, а я просто слушаю
Pues si todos piensan igual, entonces ninguno piensa mucho
Ведь если все думают одинаково, значит, никто не думает много
Creen que amo la guerra porque me han visto en batallas
Они думают, что я люблю войну, потому что видели меня в битвах
Pero pa' esas victorias son como islas sin playa
Но для меня эти победы как острова без пляжа
Soy el cabrón a cargo, ya saben lo que cargo
Я ублюдок, который всем заправляет, вы знаете, чем я заправляю
Siempre estoy en el vuelo, como la sobrecargo
Я всегда в полете, как стюардесса
Atrapado en mis vicios, nunca he podido escapar
Пойманный в своих пороках, я никогда не мог сбежать
Construí mi propia cárcel a lo Pablo Escobar
Я построил свою тюрьму, как Пабло Эскобар
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
El win team en tu barrio haciendo escándalo
Вин-команда в твоем районе устраивает скандал
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
Eo-eo-eo-eo
Эо-эо-эо-эо
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
Homegrown en tu barrio haciendo escándalo
Homegrown в твоем районе устраивает скандал
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
Eo-eo-eo-eo
Эо-эо-эо-эо
Quemándose un bosque se creen macizos
Сжигая лес, они считают себя сильными
Rapero de sacrificio
Жертвенный рэпер
Quemándose un bosque se creen macizos
Сжигая лес, они считают себя сильными
Uno que otro vicio, Simón soy el mismo
Тот или иной порок, Саймон, я все тот же
Esos putos raperitos me suenan a chiste
Эти гребаные рэперы мне кажутся шуткой
Si eres pájaro nalgón aquí tengo alpiste
Если ты тощая птица, у меня есть просо
Siempre he tirado a matar, pero te moviste
Я всегда стрелял на поражение, но ты шевельнулся
Te tejo en la oscuridad, me llaman Eclipse
Я тку тебя в темноте, меня называют Затмением
Así que órale, atórale, acelérale y supérame
Так что давай, поднажми, поторопись и превзойди меня
Soy de otro planeta donde solo hay súper-eses
Я с другой планеты, где есть только супер-инопланетяне
De dónde viene supé', con joyas y limosí', dinero en el maletín
Откуда ты взялся, крутой, с драгоценностями и лимузинами, с деньгами в чемодане
Su nombre los Saiyajin
Ваше имя Сайяджин
Querer competirnos es correr detrás del viento
Желание соперничать с нами - это бежать за ветром
Enfócate en el futuro, el pasado y presente es nuestro
Сосредоточьтесь на будущем, настоящее и прошлое - наше
Capturamos su atención cual si fuera un secuestro
Мы завладеваем их вниманием, как будто это похищение
Alumnos mediocres no superan al maestro
Посредственные ученики не превосходят учителя
Cada nuevo camino comienza con un final
Каждый новый путь начинается с конца
Molestar y provocar es nuestra forma de enseñar
Досаждать и провоцировать - наша форма обучения
Perder y aprender, de eso se trata la vida
Проигрывать и учиться - в этом смысл жизни
Estás aquí, haces lo tuyo, luego la gente te olvida
Ты здесь, ты делаешь свое дело, а потом люди забывают о тебе
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
El win team en tu barrio haciendo escándalo
Вин-команда в твоем районе устраивает скандал
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
Eo-eo-eo-eo
Эо-эо-эо-эо
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
Homegrown en tu barrio haciendo escándalo
Homegrown в твоем районе устраивает скандал
¿Quién sino?, dime quién sino
Кто, как не мы?, ты скажи мне, кто, как не мы?
Eo-eo-eo-eo
Эо-эо-эо-эо






Attention! Feel free to leave feedback.