Alemán - Perro Callejero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alemán - Perro Callejero




Perro Callejero
Chien de rue
Yeah, ay baby
Ouais, ma chérie
(Yeah)
(Ouais)
Toda mi gente que anda hustleando
Tous mes amis qui travaillent dur
Esto es para mis riders
C'est pour mes compagnons
Calentando su feria sin molly homs, ey
Gagner de l'argent sans molly homs, eh
Together, be squad
Ensemble, sois l'équipe
Soy un pinche perro callejero
Je suis un putain de chien de rue
No me preocupo y hago lo que quiero (quiero)
Je ne m'inquiète pas et je fais ce que je veux (je veux)
Las cadenas se rompieron
Les chaînes ont été brisées
Ahora son de oro y cuelgan de mi cuello (skrt)
Maintenant, elles sont en or et pendent à mon cou (skrt)
Lo que pasó fue mi decisión
Ce qui s'est passé était ma décision
Me cansé de estar abajo, ya no soy peón (no)
J'en ai eu marre d'être en bas, je ne suis plus un pion (non)
Me renté un cantón, no one me heredó
Je me suis loué un coin, personne ne m'a hérité
Benditos mis flow' (oh)
Bénis mes flux (oh)
Todo el struggle, mami es real
Toute la lutte, chérie, c'est réel
Más dinero, más problemas, no me echo pa' atrás
Plus d'argent, plus de problèmes, je ne recule pas
Y quiero más, ódiame más
Et j'en veux plus, déteste-moi plus
Mami muévela (porque)
Chérie, bouge-le (parce que)
Soy un pinche perro callejero (yeah)
Je suis un putain de chien de rue (ouais)
No me preocupo y hago lo que quiero (yeah)
Je ne m'inquiète pas et je fais ce que je veux (ouais)
Las cadenas se rompieron
Les chaînes ont été brisées
Ahora son de oro y cuelgan de mi cuello
Maintenant, elles sont en or et pendent à mon cou
Siempre me fumo lo bello (bello)
Je fume toujours le beau (beau)
Pura calidad como mi sello
Pure qualité comme mon sceau
Si lo hago lo hago por ello' (ustedes)
Si je le fais, je le fais pour eux (vous)
Un saludo a los que venden, yeyo, ayo
Salutations à ceux qui vendent, yeyo, ayo
Un vato tatuado con un cuete
Un mec tatoué avec une arme
Fue el que me enseñó a ser el jefe (el jefe)
C'est celui qui m'a appris à être le patron (le patron)
Déjame explicarte, así se mueve (mueve)
Laisse-moi t'expliquer, c'est comme ça que ça bouge (bouge)
Hustleando para alimentar el bebé
Hustler pour nourrir le bébé
El negocio viene de Culichi (Sinaloa)
L'entreprise vient de Culichi (Sinaloa)
Como Corleone, ¿me entiendes, capisci?
Comme Corleone, tu comprends, capisci ?
Yo no ocupo estar pidiendo chichi (a nadie)
Je n'ai pas besoin de mendier personne)
Mami yo te quiero, pero vichi, vichi
Chérie, je t'aime, mais vichi, vichi
Número uno (¿apoco no es cierto?)
Numéro un (n'est-ce pas vrai ?)
Desde morrito soñaba el concierto
Depuis mon enfance, je rêvais du concert
Voy a lograrlo antes que acabe muerto
Je vais y arriver avant de mourir
Quiero un Ferrari y un yate en el puerto
Je veux une Ferrari et un yacht au port
Saca la feria pa' calmar al puerco
Sors l'argent pour calmer le cochon
Aquí soy el más loco pero cuerdo
Ici, je suis le plus fou mais le plus sensé
Más vale que no te cruces mi cerco
Mieux vaut ne pas croiser ma clôture
Porque si no te va a morder el perro
Parce que sinon, le chien va te mordre
Soy un pinche perro callejero (yeah)
Je suis un putain de chien de rue (ouais)
No me preocupo y hago lo que quiero (nunca)
Je ne m'inquiète pas et je fais ce que je veux (jamais)
Las cadenas se rompieron (wooh)
Les chaînes ont été brisées (wooh)
Ahora son de oro y cuelgan de mi cuello, (wooh, wooh, wooh) ayo
Maintenant, elles sont en or et pendent à mon cou, (wooh, wooh, wooh) ayo






Attention! Feel free to leave feedback.