Lyrics and translation Alemán - Pues Que Pues

Pues Que Pues

Me preguntan: Alemán, ¿cómo le haces pa' rimar?
La verdad que no lo sé, pero mira carnal
Vengo de un planeta muy lejano, más allá
Que tu pinche imaginación pueda crear

A mí no me quiera' verbear
Mucho menos puede' con ninguno de mi clan
Toda mi clika parece del West
Original gangsta a los dieciséis

Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues?
Ah, no te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Pues, ¿qué, pues? (Yeh)
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
(No-no), no se pase de verga

Pues, ¿qué, pues?
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Mire pinche, homie
No se pase de verga jugando con mi (Con mi)
Pinche tiempo, porque todo mi tiempo es money
Vine en un OVNI, so bitch, love me, me pongo bien zombie
Capaz sí te tumbo a tu compi
No traes la tinta, mi compi

Andas con esas levas
Que su puta música no pega
Ellos dicen que le invierten
Pero terminan con cero en la cartera

Ando en la loquera, bien sobres, trucha pa'l business
A mí nunca se me duerme
Perdón, no, no, no escuché bien, ¿qué dijiste?

Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
No, no, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Yeh-yeh)
No te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Yo', yo')
No, no, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Pues, ¿qué, pues?
No-oh, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
No, no, no te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Yeh-yeh)
Me quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Llaman huracán, ciclón y torbellino
A.K.A. Alemán, contigo me alucino
Que se jodan los puercos, odio el tocino
No sea marrano, cochi', cuino

Ya deja ese fierro y pégate el tiro
Al que lo hace respeto y admiro
Pero tú, puñetas, nunca harás lo parecido
No eres de respeto y nunca has tenido

En la mexa se encuentran los chilos
Y el cuchillo siempre tiene filo
Tengan cuidado que no me los tope
Ahorita que ando bien pilo

Todo pupilo, que mueve kilos
Toneladas de flows y de estilos
Tendré el placer de rapear pa' mi gente
Hasta cuando acabe en un asilo

Yo quiero millions
Yo quiero valiums
Yo quiero a diario
Sonar por el barrio, ¡vato!

Se trata de ser más listo que tú
Como que a cada me corto mi luz
No pierdo el tiempo y menos pa' sus
Amistades que les salieron pus

Ando bien zombie, dime flat blush
Si vas a sacar, vale más que sea kush
Yo soy el rey, dime kick-push
Este pinche hit se lo fuma sin clush

Todos saben ya en mi hood
Represento hasta el ataúd

Pues, ¿qué, pues?
No no, me quiere ganar
Pues, ¿qué, pues?(Yeh-eh)
No te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Yo', yo')
Él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

Pues, ¿qué, pues?
No-oh, él quiere ganar
Pues, ¿qué, pues? (Wuh, wuh, wuh)
No-oh, no te pase' de verga

Pues, ¿qué, pues? (Eh-yeh)
Me quiere ganar
Pues, ¿qué, pues, loco?
Pues, ¿qué, pues, loco?

So, What's Up?

They ask me: Alemán, how do you rhyme like that?
Truth is, I don't know, but look, bro
I come from a faraway planet, beyond
What your damn imagination can create

Don't try to fool me with your words
And even less with anyone from my clan
My whole crew seems like they're from the West
Original gangsters at sixteen

So, what's up? (Wuh, wuh, wuh)
He wants to win
So, what's up?
Ah, don't fuck around

So, what's up? (Wuh, wuh, wuh)
He wants to win
So, what's up, dude?
So, what's up, dude?

So, what's up? (Yeh)
He wants to win
So, what's up? (Wuh, wuh, wuh)
(No-no), don't fuck around

So, what's up?
He wants to win
So, what's up, dude?
So, what's up, dude?

Look, homie,
Don't fuck around playing with my (With my)
Damn time, because all my time is money
I came in a UFO, so bitch, love me, I get real zombie
I might just knock out your buddy
You ain't got the ink, my buddy

You're hanging out with those losers
Whose shitty music doesn't stick
They say they invest in it
But they end up with zero in their wallet

I'm in the crazy zone, high bills, sharp for business
I never fall asleep
Sorry, no, no, I didn't hear well, what did you say?

So, what's up? (Wuh, wuh, wuh)
No, no, he wants to win
So, what's up? (Yeh-yeh)
Don't fuck around

So, what's up? (Yo', yo')
No, no, he wants to win
So, what's up, dude?
So, what's up, dude?

So, what's up?
No-oh, he wants to win
So, what's up? (Wuh, wuh, wuh)
No, no, don't fuck around

So, what's up? (Yeh-yeh)
He wants to beat me
So, what's up, dude?
So, what's up, dude?

They call me hurricane, cyclone, and whirlwind
A.K.A. Alemán, I'm tripping with you
Fuck the pigs, I hate bacon
Don't be a pig, swine, hog

Drop that iron and shoot yourself
I respect and admire those who do it
But you, asshole, will never do anything similar
You're not respectable and never have been

In Mexico you find the kilos
And the knife always has an edge
Be careful not to bump into me
Now that I'm feeling sharp

Every pupil, who moves kilos
Tons of flows and styles
I'll have the pleasure of rapping for my people
Until I end up in a nursing home

I want millions
I want valiums
I want to play every day
In the neighborhood, dude!

It's about being smarter than you
Like I cut my own light every time
I don't waste time and even less for your
Friendships that turned out to be pus

I'm feeling real zombie, call me flat blush
If you're gonna pull out, it better be kush
I'm the king, call me kick-push
This fucking hit smokes it without a clush

Everyone already knows in my hood
I represent until the coffin

So, what's up?
No, no, he wants to beat me
So, what's up?(Yeh-eh)
Don't fuck around

So, what's up? (Yo', yo')
He wants to win
So, what's up, dude?
So, what's up, dude?

So, what's up?
No-oh, he wants to win
So, what's up? (Wuh, wuh, wuh)
No-oh, don't fuck around

So, what's up? (Eh-yeh)
He wants to beat me
So, what's up, dude?
So, what's up, dude?