Alemdar Music - Yapmak İstediğim Şey - translation of the lyrics into German

Yapmak İstediğim Şey - Alemdar Musictranslation in German




Yapmak İstediğim Şey
Was ich machen wollte
Sana bir hikaye anlatayım ister misin?
Möchtest du, dass ich dir eine Geschichte erzähle?
15 yaşındayken mahalledeki bir plakçıya giderdim
Als ich 15 war, ging ich immer in einen Plattenladen in der Nachbarschaft.
Orda çalışan biri vardı ve o benim ne sevdiğimi bilirdi
Da arbeitete jemand, der wusste genau, was ich mochte.
Ve bir gün bana bir albüm vermişti
Und eines Tages gab er mir ein Album.
Eve götürüp pikaba taktım ve anında nefret ettim
Ich nahm es mit nach Hause, legte es auf den Plattenspieler und hasste es sofort.
Yani gerçekten nefret ettim, sadece anlayamıyordum
Ich hasste es wirklich, ich konnte es einfach nicht verstehen.
Bu yüzden
Deswegen
Tekrar çaldım
spielte ich es noch einmal ab.
Tekrar çaldım
Ich spielte es noch einmal ab.
Sonra
Dann
Tekrar çaldım
spielte ich es noch einmal ab.
Sonunda fark ettim ki çalmadan duramaz olmuşum
Schließlich merkte ich, dass ich nicht mehr aufhören konnte, es abzuspielen.
O notaları dinleyip duruyordum
Ich hörte immer wieder diese Noten.
O gün şunu anladım, hayatım boyunca yapmak istediğim şey işte buydu
An diesem Tag wurde mir klar, dass ist es, was ich mein Leben lang machen wollte.
Anladın mı? Müzik yapmak
Verstehst du? Musik machen.
O gün şunu anladım, hayatım boyunca yapmak istediğim şey işte buydu
An diesem Tag wurde mir klar, dass ist es, was ich mein Leben lang machen wollte.
Anladın mı? Müzik yapmak
Verstehst du? Musik machen.






Attention! Feel free to leave feedback.