Aleman feat. Pistola Bang Bang, Fntxy, Dee & Dezzy Hollow - Modo Avión - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aleman feat. Pistola Bang Bang, Fntxy, Dee & Dezzy Hollow - Modo Avión




Modo Avión
Mode Avion
Estoy cansado de tu mierda
J'en ai marre de tes conneries
A tu novia le gusta mi verga
Ta copine aime ma bite
But my focus is all in my feria
Mais mon attention est toute sur mon argent
If you run up I just had to fade ya
Si tu me cours après, je dois juste te faire disparaître
Got me like "whoa"
Je suis comme "Whoa"
You could get tickets to the show
Tu pourrais avoir des billets pour le spectacle
Dezzy H, he flipping up the flow
Dezzy H, il inverse le flow
Y'all don't hear me like "damn"
Vous ne m'entendez pas comme "Putain"
Album dropping, fucking up the plans
L'album sort, foutant en l'air les plans
Now you got to go and listen to my jams
Maintenant tu dois aller écouter mes morceaux
Always working, I press
Toujours au travail, je presse
Baby if I take my last breath
Chérie, si je prends mon dernier souffle
If you speaking to me, speak it from the chest
Si tu me parles, dis-le du fond du cœur
Let me tell them
Laisse-moi le dire
Marijuana from Oceanside
De la marijuana d'Oceanside
Maricas wouldn't know this side
Les tapettes ne connaissent pas ce côté
Comig off of a long ass night
Je sors d'une longue nuit
Mexico City, long ass flight
Mexico City, un long vol
Dile hola al sensei, Pistola Bang Bang
Dis bonjour au sensei, Pistola Bang Bang
Sigo en modo de avión, saluden al rey
Je suis toujours en mode avion, saluez le roi
La pasamos suave relax, tirando party clímax
On passe un bon moment détendu, on lance une fête au top
Adiós a estrés, sativa, tira tu barrio arriba
Au revoir au stress, sativa, monte ton quartier
Dile hola al sensei, Pistola Bang Bang
Dis bonjour au sensei, Pistola Bang Bang
Sigo en modo de avión, saluden al rey
Je suis toujours en mode avion, saluez le roi
La pasamos suave relax, tirando party clímax
On passe un bon moment détendu, on lance une fête au top
Adiós a estrés, sativa, tira tu barrio arriba
Au revoir au stress, sativa, monte ton quartier
Salí todo fresco en la misma esquina, voy derramando ese vaso lila
Je suis sorti tout frais au même coin, je déverse ce verre violet
Llegué pa'l estudio, había cocaína, estoy flexeando con la vecina
Je suis arrivé au studio, il y avait de la cocaïne, je flexe avec la voisine
Con Dee ya la atinas en to'as las
Avec Dee, tu le sais dans toutes les
esquinas, están vendiéndome la más fina
ruelles, ils me vendent la meilleure
To' el mundo dice que yo voy pa' arriba, yo me bajo de mi limusina
Tout le monde dit que je vais en haut, je descends de ma limousine
Me llevo pa la home,
Je l'emmène à la maison,
levantando polvo, no' llevamo' todo si necesita robo
levant la poussière, on n'emporte tout si ça a besoin d'être volé
On my ghetto better con mujeres, si quieres, quieres, quieres
Sur mon ghetto better avec des femmes, si tu veux, veux, veux
Quiere hace'lo como el plebe, pero eso no se puede
Veux le faire comme le pleb, mais ce n'est pas possible
Dile hola al sensei, Pistola Bang Bang
Dis bonjour au sensei, Pistola Bang Bang
Sigo en modo de avión, saluden al rey
Je suis toujours en mode avion, saluez le roi
La pasamos suave relax, tirando party clímax
On passe un bon moment détendu, on lance une fête au top
Adiós a estrés, sativa, tira tu barrio arriba
Au revoir au stress, sativa, monte ton quartier
Dile hola al sensei, Pistola Bang Bang
Dis bonjour au sensei, Pistola Bang Bang
Sigo en modo de avión, saluden al rey
Je suis toujours en mode avion, saluez le roi
La pasamos suave relax, tirando party clímax
On passe un bon moment détendu, on lance une fête au top
Adiós a estrés, sativa, tira tu barrio arriba
Au revoir au stress, sativa, monte ton quartier
Todo lo que fumo viene desde el
Tout ce que je fume vient du
dispensario, pura calidad se acostumbra en mi barrio
dispensaire, la pure qualité est habituelle dans mon quartier
Escuchando corridos en la Cheyenne del
Écouter des corridos dans la Cheyenne de
Mario, me siento sicario, a todos estoy matando
Mario, je me sens sicario, je tue tout le monde
Siento su pérdida, fue por el bien de América,
Je ressens leur perte, c'était pour le bien de l'Amérique,
tengo metra's y métricas, drogas sintéticas, niñas patéticas,
j'ai des metr's et des métriques, des drogues synthétiques, des filles pathétiques,
figura y estética, la mejor es mi clica, traigo física y química
figure et esthétique, la meilleure c'est ma clique, j'apporte physique et chimie





Writer(s): aleman

Aleman feat. Pistola Bang Bang, Fntxy, Dee & Dezzy Hollow - Humo en la Trampa
Album
Humo en la Trampa
date of release
20-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.