Alemão do Forró - Só Tem Eu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alemão do Forró - Só Tem Eu




Só Tem Eu
Il n'y a que moi
Ôpa!
!
Vem dançar com o rei do Forró Capixaba
Viens danser avec le roi du Forró Capixaba
Mulher
Ma chérie
E tome Forró
Et prends du Forró
Não tem forrozeiro mais estiloso que eu
Il n'y a pas de forrozeiro plus stylé que moi
Não tem cantor raparigueiro que nem eu
Il n'y a pas de chanteur aussi dragueur que moi
Escreveu e não leu, comigo o pau comeu
J'ai écrit et je n'ai pas lu, j'ai tout déchiré avec toi
Safadinho, pegador nesse forró tem eu
Coquin, dragueur dans ce forró, il n'y a que moi
Não tem forrozeiro mais estiloso que eu
Il n'y a pas de forrozeiro plus stylé que moi
Não tem cantor raparigueiro que nem eu
Il n'y a pas de chanteur aussi dragueur que moi
Escreveu e não leu, comigo o pau comeu
J'ai écrit et je n'ai pas lu, j'ai tout déchiré avec toi
Safadinho, pegador nesse forró tem eu
Coquin, dragueur dans ce forró, il n'y a que moi
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadinho, pegador nesse forró tem eu
Coquin, dragueur dans ce forró, il n'y a que moi
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadão e pegador em Linhares tem eu
Dragueur et coquin à Linhares, il n'y a que moi
Aonde eu chego todo mundo quer dançar
Partout j'arrive, tout le monde veut danser
O meu forró que faz o povo balançar
C'est mon forró qui fait bouger les gens
Agarradinho, molhadinho de suor
Collés-serrés, trempés de sueur
Em baixo pegando fogo, cada vez fica melhor
En bas, ça brûle, c'est de mieux en mieux à chaque fois
Aonde eu chego todo mundo quer dançar
Partout j'arrive, tout le monde veut danser
O meu forró que faz o povo balançar
C'est mon forró qui fait bouger les gens
Agarradinho, molhadinho de suor
Collés-serrés, trempés de sueur
A mulherada dançando alemão do forró
Les femmes dansent sur le rythme du forró d'Alemão
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadinho, pegador em linhares tem eu
Coquin, dragueur à Linhares, il n'y a que moi
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadão e pegador nesse forró tem eu
Dragueur et coquin dans ce forró, il n'y a que moi
Alemão do Forró
Alemão do Forró
O rei do forró capixaba
Le roi du forró capixaba
Não tem forrozeiro mais estiloso que eu
Il n'y a pas de forrozeiro plus stylé que moi
Não tem cantor raparigueiro que nem eu
Il n'y a pas de chanteur aussi dragueur que moi
Escreveu e não leu, comigo o pau comeu
J'ai écrit et je n'ai pas lu, j'ai tout déchiré avec toi
Safadinho e pegador nesse forró tem eu
Coquin et dragueur dans ce forró, il n'y a que moi
Não tem forrozeiro mais estiloso que eu
Il n'y a pas de forrozeiro plus stylé que moi
Não tem cantor raparigueiro que nem eu
Il n'y a pas de chanteur aussi dragueur que moi
Escreveu e não leu, comigo o pau comeu
J'ai écrit et je n'ai pas lu, j'ai tout déchiré avec toi
Safadinho e pegador nesse forró tem eu
Coquin et dragueur dans ce forró, il n'y a que moi
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadinho, pegador nesse forró tem eu
Coquin, dragueur dans ce forró, il n'y a que moi
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadão e pegador em Linhares tem eu
Dragueur et coquin à Linhares, il n'y a que moi
Aonde eu chego todo mundo quer dançar
Partout j'arrive, tout le monde veut danser
O meu forró que faz o povo balançar
C'est mon forró qui fait bouger les gens
Agarradinho, molhadinho de suor
Collés-serrés, trempés de sueur
Em baixo pegando fogo, cada vez fica melhor
En bas, ça brûle, c'est de mieux en mieux à chaque fois
Aonde eu chego todo mundo quer dançar
Partout j'arrive, tout le monde veut danser
O meu forró que faz o povo balançar
C'est mon forró qui fait bouger les gens
Agarradinho, molhadinho de suor
Collés-serrés, trempés de sueur
A mulherada dançando alemão do forró
Les femmes dansent sur le rythme du forró d'Alemão
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadinho e pegador nesse forró tem eu
Coquin et dragueur dans ce forró, il n'y a que moi
tem eu, tem eu
Il n'y a que moi, il n'y a que moi
Safadinho e pegador, capixaba tem eu
Dragueur et coquin, capixaba, il n'y a que moi






Attention! Feel free to leave feedback.