Alemão do Forró - Tapinha na Raxada - translation of the lyrics into French

Tapinha na Raxada - Alemão do Forrótranslation in French




Tapinha na Raxada
Tapinha na Raxada
Bora ver, bora ver
Allez, viens voir, viens voir
Se balança ae moçada
Bouge-toi un peu, les amis
Que é Alemão do forró
C'est Alemão do forró
O cantor das cachaça
Le chanteur de la cachaça
Quebra, quebra
Casse, casse
Alemão do forró
Alemão do forró
Essa menina linda louca pra namorar
Cette belle fille est folle d'amour
Fica me olhando com uma cara de safada
Elle me regarde avec un air coquin
Quer beijar minha boca, beijar não com nada
Elle veut embrasser mes lèvres, embrasser n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
Essa menina linda louca pra namorar
Cette belle fille est folle d'amour
Fica me olhando com uma cara de safada
Elle me regarde avec un air coquin
Quer beijar minha boca, beijar não com nada
Elle veut embrasser mes lèvres, embrasser n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Final de semana eu saio pra forrozar
Le week-end, je sors pour danser le forró
Te encontro na festa com uma cara de safada
Je te retrouve là-bas à la fête avec un air coquin
Querendo querendo, um tapinha na rachada
Tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Querendo querendo, um tapinha na rachada
Tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Essa menina linda louca pra namorar
Cette belle fille est folle d'amour
Fica me olhando com uma cara de safada
Elle me regarde avec un air coquin
Quer beijar minha boca, beijar não com nada
Elle veut embrasser mes lèvres, embrasser n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
Essa menina linda louca pra namorar
Cette belle fille est folle d'amour
Fica me olhando com uma cara de safada
Elle me regarde avec un air coquin
Quer beijar minha boca, beijar não com nada
Elle veut embrasser mes lèvres, embrasser n'est pas à la mode
Essa menina linda louca pra namorar
Cette belle fille est folle d'amour
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Final de semana eu saio pra forrozar
Le week-end, je sors pour danser le forró
Te encontro na festa com uma cara de safada
Je te retrouve là-bas à la fête avec un air coquin
Querendo querendo, um tapinha na rachada
Tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Querendo querendo, um tapinha na rachada
Tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
Beijar na boca não com nada
Embrasser les lèvres n'est pas à la mode
A onda agora é um tapinha na rachada
La tendance maintenant, c'est une petite tape sur la fesse
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
E você quer quer, um tapinha na rachada
Et tu veux, tu veux, une petite tape sur la fesse
Pra ver se fica muito louca e alucinada
Pour voir si tu deviens vraiment folle et déchaînée
Bora ver, bora ver
Allez, viens voir, viens voir
Se balança ae todinha
Bouge-toi un peu, ma chérie
É Alemão do forró, volume dois
C'est Alemão do forró, volume deux
Para todo o Brasil em
Pour tout le Brésil





Writer(s): Clebson


Attention! Feel free to leave feedback.