Lyrics and translation Alemão Do Forró feat. Felipe e Falcão - Vou Mandar o Paulo Atrás

Vou Mandar o Paulo Atrás

Alemão do Forró, o rei do forró capixaba

Saí de casa sem eira nem beira
Em plena segunda-feira sem dizer pra onde ia
Fui pro boteco, levei o Paulo comigo
Meu cunhado, meu amigo, parceiro de putaria

Minha mulher que 'tava desconfiada
Saiu pela madrugada e me pegou com o Paulo afora
Meu Deus do céu, eu tô arrependido
Ela brigou comigo, fez a mala e foi embora

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Porque a saudade é demais, é sim
O Paulo é muito meu amigo, meu cunhado preferido
E vai trazer ela pra mim

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Chorar por ela eu não choro mais
Eu já sei onde ela está
Eu não vou mais esperar
Eu vou mandar o Paulo atrás

CHega pra cantar comigo, meus amigos
Felipe e Falcão
É nós, irmão, tamo junto!

Saí de casa sem eira nem beira
Em plena segunda-feira sem dizer pra onde ia
Fui pro boteco, levei o Paulo comigo
Meu cunhado, meu amigo, parceiro de putaria

Minha mulher que 'tava desconfiada
Saiu pela madrugada e me pegou com o Paulo afora
Meu Deus do céu, eu tô arrependido
Ela brigou comigo, fez a mala e foi embora

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Porque a saudade é demais, é sim
O Paulo é muito meu amigo, meu cunhado preferido
E vai trazer ela pra mim

Eu vou mandar o Paulo atrás, eu vou
Chorar por ela eu não choro mais
Eu já sei onde ela está
Eu não vou mais esperar
Eu vou mandar o Paulo atrás

Esse Paulo é perigoso
Muito obrigado, Felipe e Falcão
Tamo junto!

Пошлю Пауло Следом

Алемaн Ду Форро, король форо из Эспириту-Санту

Ушёл из дома без гроша в кармане
В понедельник, не сказав, куда направляюсь
Пошёл в бар, взял с собой Пауло
Мой шурин, мой друг, соратник по похождениям

Моя жена, что была чем-то недовольна
Вышла под утро и застукала меня с Пауло на улице
Боже мой, я раскаиваюсь
Она поссорилась со мной, собрала вещи и ушла

Я пошлю Пауло следом, пошлю
Потому что тоску по тебе невыносимо терпеть, да
Пауло - он мой большой друг, мой любимый шурин
И он вернёт тебя ко мне

Я пошлю Пауло следом, пошлю
Плакать по тебе я больше не буду
Я уже знаю, где ты
Я не буду больше ждать
Я пошлю Пауло следом

Давай, спой со мной, мой друг
Фелипе и Фалкан
Это мы, брат, мы вместе!

Ушёл из дома без гроша в кармане
В понедельник, не сказав, куда направляюсь
Пошёл в бар, взял с собой Пауло
Мой шурин, мой друг, соратник по похождениям

Моя жена, что была чем-то недовольна
Вышла под утро и застукала меня с Пауло на улице
Боже мой, я раскаиваюсь
Она поссорилась со мной, собрала вещи и ушла

Я пошлю Пауло следом, пошлю
Потому что тоску по тебе невыносимо терпеть, да
Пауло - он мой большой друг, мой любимый шурин
И он вернёт тебя ко мне

Я пошлю Пауло следом, пошлю
Плакать по тебе я больше не буду
Я уже знаю, где ты
Я не буду больше ждать
Я пошлю Пауло следом

Этот Пауло опасен
Огромное спасибо, Фелипе и Фалкан
Мы вместе!