Hajdemo u planine - Remix Karma - Alen Islamović translation in German

Hajdemo u planine - Remix Karma

Nikad zalila nije onu pahulju prvu
Kad topao dlan dodirne
Nikad gledala nije u oci ranjenu srnu
U snijegu dok tiho umire, nocas je

Ref. 2x
Zarila kandze, zarila kandze
Andjela u srce jadno
Zarila kandze, zarila kandze
Andjela mrtvo hladno

Nikad slusala nije tuznu pesmu do bola
Ni njezan stih kad se omakne njena
Ljubav se skuplja kao mrve sa stola
Uvijek boli kad dotakne, nocas je

Ref. 2x

Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Sve si vratila poljupcem za kraj
U oku nestao je sjaj
Mrtvo hladno

Ref. 2x

Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Zarila kandze, mrtvo hladno
Mrtvo hladno, mrtvo hladno
Zarila kandze mrtvo hladno

Lasst uns in die Berge gehen - Remix Karma

Sie hat nie die erste Schneeflocke bedauert
Wenn eine warme Handfläche sie berührt
Sie hat nie einem verletzten Reh in die Augen geschaut
Im Schnee, während es leise stirbt. Heute Nacht hat sie

Ref. 2x
Ihre Krallen hineingeschlagen, ihre Krallen hineingeschlagen
Angela, ins arme Herz
Ihre Krallen hineingeschlagen, ihre Krallen hineingeschlagen
Angela, eiskalt

Sie hat nie ein trauriges Lied bis zum Schmerz gehört
Noch ihren zarten Vers, wenn er entgleitet
Ihre Liebe sammelt sich wie Krümel vom Tisch
Es tut immer weh, wenn sie berührt. Heute Nacht hat sie

Ref. 2x

Eiskalt, eiskalt
Alles hast du zurückgegeben mit einem Kuss zum Abschied
In deinem Auge ist der Glanz verschwunden
Eiskalt

Ref. 2x

Eiskalt, eiskalt
Eiskalt, eiskalt
Ihre Krallen hineingeschlagen, eiskalt
Eiskalt, eiskalt
Ihre Krallen hineingeschlagen, eiskalt