Lyrics and translation Alen Islamović - Tajno

Tajno

Ne odlazi, nije nam do toga
Imamo još dosta, znam, jedno drugom reći

Ne odlazi, za ime boga
Preko mene mrtvog samo možeš prijeći

Ostani, dolaze kiše
Crni se oblak gore, iznad moga grada

Ostani, pričaću tiše
Zašto k′o zreo nar da puknemo sada, 'ej

Tajno moja
Uvijek si tajna, uvijek si moja bila i bićeš
Tajno moja
U mom si srcu, kada me boliš, još sa mnom dišeš
Tajno moja
Tajno moja

Ne odlazi, za ime boga
Preko mene mrtvog samo možeš prijeći

Ostani, dolaze kiše
Crni se oblak gore, iznad moga grada

Ostani, pričaću tiše
Zašto k′o zreo nar da puknemo sada, 'ej

Tajno moja
Uvijek si tajna, uvijek si moja bila i bićeš
Tajno moja
U mom si srcu, kada me boliš, još sa mnom dišeš
Tajno moja
Tajno moja

'Ej, tajno moja
Uvijek si tajna, uvijek si moja bila i bićeš, ′ej
Tajno moja
U mom si srcu, kada me boliš, još sa mnom dišeš
Tajno moja
Tajno moja

Mon secret

Ne pars pas, ce n'est pas le moment
Nous avons encore beaucoup à nous dire, je le sais

Ne pars pas, au nom de Dieu
Tu ne peux passer que sur mon cadavre

Reste, la pluie arrive
Le nuage noir est là-haut, au-dessus de ma ville

Reste, je parlerai plus doucement
Pourquoi devrions-nous exploser maintenant comme un fruit mûr, hein ?

Mon secret
Tu as toujours été un secret, tu as toujours été à moi et tu le seras toujours
Mon secret
Tu es dans mon cœur, quand tu me fais mal, tu respires encore avec moi
Mon secret
Mon secret

Ne pars pas, au nom de Dieu
Tu ne peux passer que sur mon cadavre

Reste, la pluie arrive
Le nuage noir est là-haut, au-dessus de ma ville

Reste, je parlerai plus doucement
Pourquoi devrions-nous exploser maintenant comme un fruit mûr, hein ?

Mon secret
Tu as toujours été un secret, tu as toujours été à moi et tu le seras toujours
Mon secret
Tu es dans mon cœur, quand tu me fais mal, tu respires encore avec moi
Mon secret
Mon secret

Hé, mon secret
Tu as toujours été un secret, tu as toujours été à moi et tu le seras toujours, hein ?
Mon secret
Tu es dans mon cœur, quand tu me fais mal, tu respires encore avec moi
Mon secret
Mon secret