Kad Sunce Sja - Alen Slavica translation in Russian

Kad Sunce Sja

Kaži kako dalje kad se ceste ne vide
Loše vrijeme još nam traje i magle grad su pojele
Ja vam samo pjevam pjesme ljubavne
I uvijek se nadam novi dan nam na bolje miriše

Kad sunce sja tad sam dobar ja
Pjevam ti pjesmu samo od srca
Kad sunce sja zašto sam baš ja
Samo ja u tvojim mislima

Kaži kamo dalje kad se ceste ne vide
Loše vrijeme još nam traje i magle grad su pojele
Ja vam samo pjevam pjesme ljubavne
Uvijek se nadam novi dan nam na bolje miriše

Kad sunce sja samo tad sam dobar ja
Pjevam ti pjesmu samo od srca
Kad sunce sja zašto sam baš ja
Samo ja u tvojim mislima

Kad sunce sja samo tad sam dobar ja
Pjevam ti pjesmu samo od srca
Kad sunce sja zašto sam baš ja
Samo ja u tvojim mislima

Kad sunce sja tad sam dobar ja
Pjevam ti pjesmu samo od srca, da, da, da
Kad sunce sja zašto sam baš ja
Samo ja u tvojim mislima

Kad sunce sja samo tad sam dobar ja
Pjevam vam pjesmu samo od srca
Kad sunce sja zašto sam baš ja
Samo ja u tvojim mislima

Когда светит солнце

Скажи, как дальше идти, когда дороги не видно?
Непогода все еще длится, и туманы поглотили город.
Я лишь пою тебе песни о любви,
И всегда надеюсь, что новый день пахнет лучше.

Когда светит солнце, только тогда я хороший,
Пою тебе песню лишь от всего сердца.
Когда светит солнце, почему именно я,
Только я в твоих мыслях?

Скажи, куда идти дальше, когда дороги не видно?
Непогода все еще длится, и туманы поглотили город.
Я лишь пою тебе песни о любви,
Всегда надеюсь, что новый день пахнет лучше.

Когда светит солнце, только тогда я хороший,
Пою тебе песню лишь от всего сердца.
Когда светит солнце, почему именно я,
Только я в твоих мыслях?

Когда светит солнце, только тогда я хороший,
Пою тебе песню лишь от всего сердца.
Когда светит солнце, почему именно я,
Только я в твоих мыслях?

Когда светит солнце, только тогда я хороший,
Пою тебе песню лишь от всего сердца, да, да, да.
Когда светит солнце, почему именно я,
Только я в твоих мыслях?

Когда светит солнце, только тогда я хороший,
Пою вам песню лишь от всего сердца.
Когда светит солнце, почему именно я,
Только я в твоих мыслях?