Lyrics and translation Alen Slavica - Ljubav Si Moja Jedina

Ljubav Si Moja Jedina

Gledam te kako se smiješ u prolazu
Još uvijek lijepa, ljepša neg' ikada
Miris tvog tijela k'o smola borova
Topla i mila k'o kiša proljetna

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Izazov usana tvojih i pogleda
To je ono što volim, ljubljena
Tvoja oka dva sanjiva
Ma, ljubio bih te ja, najmilija

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Ljubav si moja jedina
Samo si za me stvorena
Ma, ljubav si moja jedina
Samo si za me rođena

Samo si za me rođena

Моя единственная любовь

Смотрю, как ты улыбаешься, проходя мимо,
Всё так же прекрасна, прекраснее, чем когда-либо.
Аромат твоего тела, как смола сосны,
Тёплый и нежный, как весенний дождь.

Ты моя единственная любовь,
Создана лишь для меня одной.
Ты моя единственная любовь,
Рождена лишь для меня одного.

Зов твоих губ и взгляд,
Вот что я люблю, любимая.
Твои два сонных глаза,
Ах, целовал бы тебя я, моя дорогая.

Ты моя единственная любовь,
Создана лишь для меня одной.
Ты моя единственная любовь,
Рождена лишь для меня одного.

Ты моя единственная любовь,
Создана лишь для меня одной.
Ах, ты моя единственная любовь,
Рождена лишь для меня одного.

Рождена лишь для меня одного.