Alen Slavica - Ne Vjerujem Curama - translation of the lyrics into German
Alen Slavica Ne Vjerujem Curama

Ne Vjerujem Curama

Alen Slavica

Ne Vjerujem Curama - Alen Slavicatranslation in German




Ne Vjerujem Curama
Ich Vertraue Mädchen Nicht
Au, u-u-u, au
Au, u-u-u, au
Yeah
Yeah
Sve su cure varljive (u-u-u)
Alle Mädchen sind trügerisch (u-u-u)
Prije ili kasnije (u-u-u)
Früher oder später (u-u-u)
Kad se jednom zavoli
Wenn man sich einmal verliebt
Teško se zaboravi
Vergisst man schwer
Teško se zaboravi (u-u-u)
Vergisst man schwer (u-u-u)
Kad se jednom zavoli
Wenn man sich einmal verliebt
Teško se zaboravi
Vergisst man schwer
Teško se zaboravi (u-u-u)
Vergisst man schwer (u-u-u)
Ne vjerujem curama
Ich vertraue Mädchen nicht
Već njihovim mamama
Sondern ihren Müttern
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ne vjerujem curama (ne vjerujem curama)
Ich vertraue Mädchen nicht (Ich vertraue Mädchen nicht)
Već njihovim mamama (već njihovim mamama)
Sondern ihren Müttern (Sondern ihren Müttern)
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Au, u-u-u, au
Au, u-u-u, au
Au-u-u
Au-u-u
Sve su cure iskrene (u-u-u)
Alle Mädchen sind ehrlich (u-u-u)
Prije ili kasnije (u-u-u)
Früher oder später (u-u-u)
Mora da ti prizna sve
Muss sie dir alles gestehen
Jer je drugi pokraj nje
Weil ein anderer bei ihr ist
Jer je drugi pokraj nje (u-u-u)
Weil ein anderer bei ihr ist (u-u-u)
Mora da ti prizna sve
Muss sie dir alles gestehen
Jer je drugi pokraj nje
Weil ein anderer bei ihr ist
Jer je drugi pokraj nje (u-u-u)
Weil ein anderer bei ihr ist (u-u-u)
Ne vjerujem curama
Ich vertraue Mädchen nicht
Već njihovim mamama
Sondern ihren Müttern
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ne vjerujem curama (ne vjerujem curama)
Ich vertraue Mädchen nicht (Ich vertraue Mädchen nicht)
Već njihovim mamama (već njihovim mamama)
Sondern ihren Müttern (Sondern ihren Müttern)
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ne vjerujem curama (ne vjerujem curama)
Ich vertraue Mädchen nicht (Ich vertraue Mädchen nicht)
Već njihovim mamama (već njihovim mamama)
Sondern ihren Müttern (Sondern ihren Müttern)
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ne vjerujem curama (ne vjerujem curama)
Ich vertraue Mädchen nicht (Ich vertraue Mädchen nicht)
Već njihovim mamama (već njihovim mamama)
Sondern ihren Müttern (Sondern ihren Müttern)
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung
Ne vjerujem curama (ne vjerujem curama)
Ich vertraue Mädchen nicht (Ich vertraue Mädchen nicht)
Već njihovim mamama (već njihovim mamama)
Sondern ihren Müttern (Sondern ihren Müttern)
Ako su mlade
Wenn sie jung sind
Nisam bez nade
Habe ich noch Hoffnung




Writer(s): Dorde Novkovic, Zlatko Sabolek, Senad Galijasevic
Alen Slavica - Ispod Tvog Jastuka
Album
Ispod Tvog Jastuka
date of release
20-09-2014

1 Kad Bi Se Mene Sjetila
2 Ispod Tvog Jastuka
3 Kradem Te
4 Rijeko Moja Zelena
5 Nije Me Mati Rodila
6 Idu, Idu Curice
7 Žar Na Usnama
8 Suzan, Suzan
9 Ne Vjerujem Curama
Attention! Feel free to leave feedback.