Lyrics and translation Alen Slavica - Oprosti Mi Za Sve
Ti
si
nešto
iza
neba
Ты
словно
что-то
за
небесами,
Dim
u
oku
anđela
Дым
в
глазах
ангела.
Kao
da
si
dva
života
Как
будто
дважды
жила
Pokraj
mene
živjela
Рядом
со
мной.
Ti
si
djevojka
iz
sna
Ты
– девушка
из
сна,
Ja
skitnica
А
я
– бродяга.
Oprosti
mi
za
sve
hladne
jastuke
Прости
меня
за
все
холодные
подушки,
Ja
sam
samo
sanjar
koji
traži
ratove
Я
всего
лишь
мечтатель,
ищущий
сражений.
Oprosti
mi
za
sve
hladne
jastuke
Прости
меня
за
все
холодные
подушки,
Ja
sam
samo
sanjar
koji
traži
ratove
Я
всего
лишь
мечтатель,
ищущий
сражений.
Oprosti
za
sve
Прости
за
всё.
Ti
si
nešto
iza
neba
Ты
словно
что-то
за
небесами,
Dim
u
oku
anđela
Дым
в
глазах
ангела.
Usnama
si
svojim
Своими
губами
Zime
led
na
srcu
topila
Ты
растапливала
зимний
лёд
на
моём
сердце.
Ti
si
djevojka
iz
sna
Ты
– девушка
из
сна,
Ja
skitnica
А
я
– бродяга.
Oprosti
mi
za
sve
hladne
jastuke
Прости
меня
за
все
холодные
подушки,
Ja
sam
samo
sanjar
koji
traži
ratove
Я
всего
лишь
мечтатель,
ищущий
сражений.
Oprosti
mi
za
sve
hladne
jastuke
Прости
меня
за
все
холодные
подушки,
Ja
sam
samo
sanjar
koji
traži
ratove
Я
всего
лишь
мечтатель,
ищущий
сражений.
Oprosti
za
sve
Прости
за
всё.
Oprosti
mi
za
sve
hladne
jastuke
Прости
меня
за
все
холодные
подушки,
Ja
sam
samo
sanjar
koji
traži
ratove
Я
всего
лишь
мечтатель,
ищущий
сражений.
Oprosti
za
sve
Прости
за
всё.
Oprosti
za
sve
Прости
за
всё.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.